recoup - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
recoup Wortbedeutungen
- etwas Verlorenes zurückgewinnen
- finanzielle Verluste ausgleichen
- eine Erstattung erhalten
recoup Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
recoup Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈkuːp/
US
/rɪˈkuːp/
recoup Wortetymologie
(re- + coup) wobei 're-' 'wieder' bedeutet und 'coup' auf Französisch 'Schlag' heißt; das Wort entwickelte sich aus einem Sinn, durch Anstrengung oder Handlung wieder zu gewinnen. Stellen Sie sich einen Boxer vor, der, nachdem er niedergeschlagen wurde, wieder aufsteht und den Kampf gewinnt; das veranschaulicht die Idee, Verluste zurückzugewinnen und erneut stark zu sein.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Recoup bedeutet, etwas Verlorenes wieder hereinzuholen, insbesondere Geld, oder finanzielle Verluste durch Anstrengungen, Investitionen oder Schadenersatz wieder gutzumachen. In geschäftlichen Kontexten spricht man oft davon, Kosten, Verluste oder Investitionen wieder hereinzuholen. Es kann auch bedeuten, sich von einem Rückschlag zu erholen, aber der Fokus liegt meist auf finanzieller Wiederherstellung. Typische Formulierungen: die Kosten wieder hereinzuholen, Verluste ausgleichen, sich von einem Rückschlag erholen.
Anwendungshinweise
- - Verwenden Sie recoup, um finanzielle Wiederherstellung nach Verlusten zu beschreiben
- - Häufig mit Kosten, Verlusten oder Investitionen verbunden
- - Formaler, geschäftlicher Sprachstil
- - Nicht für gesundheitliche Heilung; hier 'recover' verwenden
- - Typische Phrasen: Kosten wieder hereinholen, Verluste ausgleichen
Häufige Missverständnisse
- Kein medizinischer Begriff; es bedeutet nicht die Heilung des Körpers.
- Impliziert aktive Wiederherstellung oder Erstattung, nicht zufälliges Zurückkehren.
- Wird eher mit Kosten oder Verlusten assoziiert, nicht mit leicht erzielbarem Gewinn.
- Kann mit recover verwechselt werden; recoup eher im formellen Finanzkontext verwenden.
- Oft bedeutet es eine Kompensation statt einer bloßen Rückkehr von Wert.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige klingt recoup oft nach finanzieller Wiederherstellung statt nach gesundwerden; Lernende sollten Kosten bzw. Verluste betonen.
Lerntipps
- Vergleiche recoup mit recover, um passende Nutzung zu verstehen
- Sätze mit Kosten, Verlusten oder Investitionen bilden
- Auf formelle Kontexte achten (Berichte, Verträge)
- Für Heilung verwenden Sie recover, nicht recoup
- Übe typischen Phrasen wie Kosten wieder hereinholen
- Übe mit realen Szenarien (Rückerstattung, Investitionsrückfluss)
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'recoup'?
A.To regain something lost
B.To lose something permanently
C.To create a new plan
D.To reduce in size
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'recoup' correctly?
A.She decided to recoup her holiday plans by not booking a flight.
B.After losing his job, he tried to recoup his finances by finding a new one.
C.They will recoup all their mistakes by ignoring them.
D.The team hopes to recoup their losses by apologizing to fans.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'recoup'?
A.Neglect
B.Destroy
C.Restore
D.Complicate
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'recoup'?
A.Gain
B.Preserve
C.Lose
D.Achieve
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where the word 'recoup' would be applicable?
A.She lost her money in the stock market and worked hard to regain it through savings.
B.After the event was canceled, they were hoping to recoup their investment through ticket sales next year.
C.The company's sales decreased, but they did not bother to strategize for improvements.
D.He enjoyed the movie so much that he decided not to talk about it with his friends.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen