LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

reeks - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

reeks Wortbedeutungen

  • einen starken, unangenehmen Geruch abgeben
  • stark suggestiv für etwas sein (oft negativ)
  • ein starker Geruch
Illustration for this word

reeks Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

reeks Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /riːk/
US /rik/
Silben
reek

reeks Wortetymologie

Wurzel: reek (stammt vom altniederländischen 'reoc', was 'rauchen' bedeutet). Ursprung: Altenglisch → Mittelenglisch → Modernes Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein rauchendes Feuer vor, das einen üblen Geruch abgibt, der wie eine dunkle Wolke aufsteigt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Reek beschreibt einen starken, oft unangenehmen Geruch, der länger anhält. Es kann auch bedeuten, dass etwas stark von einer negativen Eigenschaft durchdrungen ist, zum Beispiel Korruption oder Gefahr. Das Substantiv bezieht sich auf den Geruch selbst, die Redewendung reek of verstärkt die negative Assoziation. Im Alltag sagt man etwa die Küche roch nach Rauch oder Verwesung, wobei der Eindruck deutlich spürbar bleibt.

Anwendungshinweise

  • Bei negativen oder starken Gerüchen vorsichtig verwenden
  • Im Alltag nicht gleichbedeutend mit smell oder odor
  • Meist folgt after reek oder reeks der Präposition of zur Angabe der Quelle
  • Nomen bezieht sich auf den Geruch selbst
  • Umgangssprache oder betonter Stil; in formellen Texten vermeiden

Häufige Missverständnisse

  • Reek ist kein bloßer stärkerer Synonym für smell, sondern hat eigene Konnotationen
  • Kann man reek of etwas auch für neutrale Gerüche verwenden
  • Reek bezieht sich auf Geruch, nicht auf Atmosphäre im allgemeinen
  • Positive Kontexte mit reek sind ungewöhnlich
  • Reek wird nicht mit unbelebten Objekten in neutralem Kontext verwendet

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende neigen dazu reek als starkes Synonym von smell zu verwenden und übersetzen die metaphorische negative Bedeutung oft nicht.

Lerntipps

  • Vergleiche Synonyme von smell, um den Kraftunterschied zu spüren
  • Achte darauf ob reek von or gefolgt wird
  • Beachte negative Kontexte und metaphorische Bedeutungen
  • Verwende reek mit reeked und reeks in passenden Zeiten
  • Nicht in formeller Wissenschaft verwenden
  • Nutze Bilder vom Ursprung zur Merkmalsbildung

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Curator and Visitor Discuss New Exhibition

Art & Museums

2026.03.29 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support