LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

regales - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

regales Wortbedeutungen

  • jemanden mit Geschichten oder üppiger Gastfreundschaft unterhalten
  • ein Festmahl bieten oder eine üppige Mahlzeit bereitstellen
  • etwas großzügig geben
Illustration for this word

regales Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

regales Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /rɪˈɡeɪl/
US /rɪˈɡeɪl/
Silben
regale

regales Wortetymologie

Aus dem Lateinischen 'regalare' (königlich machen) = 're-' (wieder) + 'galare' (festessen). Dieses Wort kommt aus dem Lateinischen → Altfranzösischen → Englisch. Stell dir ein großes Bankett mit fließendem Wein vor, das die Gäste einlädt, opulente Mahlzeiten zu genießen, als wären sie Könige.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Regale bedeutet, jemanden mit Geschichten zu unterhalten oder mit großzügiger Gastfreundschaft zu bewirten; zu speisen oder eine prächtige Mahlzeit zu geben; oder etwas großzügig zu überreichen. Der Ton ist oft formell oder literarisch und klingt manchmal feierlich. Man könnte Gäste mit Erzählungen unterhalten oder sie mit einem opulenten Festmahl verwöhnen, oder einen Spender mit Geschenken würdigen. Das Wort stammt aus dem lateinischen regalare (königlich machen) und gelangte über das Altfranzösische ins Englische, verbunden mit Vorstellungen von Königheit und Großzügigkeit.

Anwendungshinweise

  • Verwendet regale, um jemanden mit Geschichten zu unterhalten oder großzügig zu bewirten.
  • Für einfache Hilfsleistungen ist regale nicht geeignet; im Alltag besser entertain oder bewirten verwenden.
  • Vorzugsweise in formellen, literarischen oder humorvollen Kontexten.
  • Nicht mit regal (königlich) oder regal- als Substantiv/Adjektiv verwechseln.
  • Mit anschaulichen Details arbeiten, um den Prunk der Gastfreundschaft zu vermitteln.

Häufige Missverständnisse

  • Regale bedeutet nicht nur ein großzügiges Mahl.
  • Es ist nicht in allen Kontexten mit entertain austauschbar.
  • Es klingt eher formell; im Alltag selten.
  • Wird oft mit königlichen Assoziationen verwechselt.
  • In lockeren Kontexten wirkt es unpassend.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Sprecher nehmen regale typischerweise als formell bzw. literarisch wahr. Im Alltag klingt es oft übertrieben; besser entertain oder bewirten in informellen Situationen verwenden.

Lerntipps

  • Übe beide Bedeutungen: mit Geschichten unterhalten und großzügig bewirten.
  • Achte in literarischen oder formellen Kontexten auf den Ton von regale.
  • Kombiniere mit lebhaften Details, um Prunk zu vermitteln.
  • Unterscheide regale von regal und ähnlichen Wörtern.
  • Nutze regaled in der Vergangenheit, wenn du über Vergangenes sprichst.
  • Lies Reise- oder Adelsliteratur, um natürliche Verwendungen zu sehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'regales' mean?

A.to scold someone
B.to entertain or amuse someone
C.to confuse someone
D.to ignore someone
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of the word 'regales':

A.He regales in his homework every night.
B.She regales her friends with stories at the party.
C.They regales the meeting with their silence.
D.I regales my breakfast every morning.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'regales'?

A.amuses
B.criticizes
C.sighs
D.ignores
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'regales'?

A.bore
B.entertain
C.encourage
D.delight
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might regale others?

A.A grandparent shares exciting stories of their youth.
B.A teacher tells a boring lecture.
C.A person sits quietly by themselves.
D.A waiter takes an order in silence.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support