register - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
register Wortbedeutungen
- offiziell anmelden
- Informationen aufzeichnen
- eine Liste oder ein Verzeichnis von Namen oder Elementen
register Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
register Phonetik und Aussprache
UK
/ˈrɛdʒɪstə/
US
/ˈrɛdʒɪstər/
register Wortetymologie
register = re- (erneut) + gester (tragen/produzieren) aus dem Lateinischen. Ursprung: Latein 'registra' → Altfranzösisch 'register' → Englisch. Stellen Sie sich ein großes Buch vor, in dem die Menschen ihre Namen nach vorne tragen, um offiziell vermerkt zu werden.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich öffne die Seite und move meine Finger zum Registrierungsformular. Ich passe Name und E-Mail an, halte die Maus fest und setze die Optionen. Ein wenig Anstrengung und Konzentration geben mir das Gefühl, die Kontrolle zu behalten und jedes Feld auszurichten. So wird die Eingabe Stück für Stück zu einer offiziellen Liste.
Echter Kontext
Register ist im Englischen vielseitig. Als Verb bedeutet es oft, sich offiziell anzumelden oder für eine Dienstleistung oder Veranstaltung zu registrieren, oder Informationen in einem offiziellen Verzeichnis festzuhalten. Als Substantiv kann es eine Liste oder ein Verzeichnis von Namen, Gegenständen oder Transaktionen bedeuten, oder den Registrierungsprozess selbst beschreiben. Typische Sätze: 'Please register for the conference' oder 'The registrar will register your details.' Im Alltag tauchen auch Begriffe wie 'domain registration' oder 'vehicle registration' auf. Der Kontext klärt, ob man von Handlung, Aufzeichnung oder System spricht. Lernende sollten darauf achten, dass 'register' sowohl formell als auch technisch klingt.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie register für formale Anmeldung. Unterscheiden Sie Verb und Substantiv; beachten Sie Kollokationen wie register for; beachten Sie, dass es auch Aufzeichnung oder System bedeuten kann; Kontext klärt die Bedeutung.
Häufige Missverständnisse
- Register bedeutet nicht nur sich anmelden, sondern auch Informationen zu registrieren.
- Nomen und Verb tragen nicht immer dieselbe Bedeutung.
- Domain-Registrierung ist etwas anderes als die Anmeldung zu einer Veranstaltung.
- Enroll und register sind in vielen Kontexten nicht austauschbar.
- Ein Register kann digital statt eines physischen Buchs sein.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lernende neigen dazu, registrieren und eintragen zu verwechseln und müssen die feinen Unterschiede in Kontexten beachten.
Lerntipps
- In Kontexten Verb und Substantiv unterscheiden.
- Häufige Kollokationen üben: register for, register a name, register in.
- Register als System/Verzeichnis begreifen, nicht nur als Formular.
- Unterscheiden Sie register von enroll in Bildungssituationen.
- Passive Formen verwenden: 'is registered'.
- Echte Aufgaben üben: Domain registrieren, Kurs registrieren.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'register'?
A.To record information
B.To cook food
C.To watch TV
D.To play soccer
Schritt 2: Verwendung
How is the word 'register' used in a sentence?
A.They ate a register for dinner.
B.He danced with a register.
C.She forgot to register for the conference.
D.I sang a register on stage.
Schritt 3: Synonyme
Which word is similar to 'register'?
A.Enroll
B.Forget
C.Destroy
D.Paint
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'register'?
A.Forget
B.Remember
C.Eat
D.Build
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you need to register for something?
A.The zoo
B.The beach
C.The park
D.School classes
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen