regulate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
regulate Wortbedeutungen
- etwas gemäß Regeln oder Gesetzen kontrollieren oder aufrechterhalten
- an einen bestimmten Standard oder eine Anforderung anpassen
- etwas systematisch verwalten oder organisieren
regulate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
regulate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈrɛɡ.jʊ.leɪt/
US
/ˈrɛɡ.jə.leɪt/
regulate Wortetymologie
re- = wieder + gulate = regulieren, lateinischer Ursprung. Historische Herkunft vom Lateinischen 'regulatus', was so viel wie führen oder kontrollieren bedeutet. Stellen Sie sich einen Verkehrspolizisten vor, der den Fluss von Autos anpasst, damit alles reibungslos verläuft.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich drehe den Thermostatknopf um eine Stufe, und der Raum schaltet von kühl zu warm. Ich behalte die Werte im Blick und halte die Einstellung fest. Das fühlt sich fokussiert an, als würde ich ein kleines System auf Kurs halten. Im Alltag reguliere ich so Abläufe, Zeitpläne oder Gespräche, damit alles im richtigen Rahmen bleibt.
Echter Kontext
Regulieren bedeutet, etwas gemäß Regeln oder Gesetzen zu steuern und auf einen bestimmten Standard oder eine Anforderung einzustellen. Es kann sich darauf beziehen, Branchen, Geräte oder Verhaltensweisen zu beaufsichtigen, Grenzen zu setzen und so Stabilität oder Sicherheit zu gewährleisten. Das Verb trägt oft eine Absicht von Kontrolle und Systematik, manchmal mit Durchsetzung. Es kann auch bedeuten, Prozesse organisiert zu managen. Typische Kollokationen sind etwas regulieren, Regulierung, Regulierer. Lernende sollten Verbindungen zu Nomen wie Verkehr, Märkte oder Sicherheit herstellen und auf passende Adjektive wie regulatorisch achten.
Anwendungshinweise
- Regulieren ist ein transitives Verb; regulieren Sie etwas, nicht eine Person. Unterscheiden Sie regulate von kontrollieren/managen. Verwenden Sie Regulation, regulatorisch etc. Im Passiv ausdrücken: is regulated. Typische formelle Kontexte: Gesetze, Normen, Aufsicht.
Häufige Missverständnisse
- Regulieren bedeutet immer Strafe.
- Regulieren ist nur für Regierungen.
- Regulieren und Regulierung sind identisch.
- Regulieren bedeutet direkte Beaufsichtigung von Personen.
- Regulierender Kontext ist selten persönlich.
Denk- und Sprachunterschiede
Der Deutsche muss zwischen regulieren als regulierendes Handeln und Regulierung als Regelwerk unterscheiden; Lernende neigen zu Ungenauigkeiten bei den Kollokationen.
Lerntipps
- Merke dir commonly used pairings: regulieren Verkehr, Regulierung, regulatorisch.
- Vergleiche regulieren mit kontrollieren/ managen, um Nuancen zu verstehen.
- Lerne verwandte Formen wie Regulierung, Regulierer.
- Verwende Passivformen: wird reguliert, um Regeln zu schildern.
- Übe formelle Kontexte wie Gesetze, Normen, Aufsicht.
- Höre und lies regelmäßig Muster im regulatorischen Bereich.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'regulate'?
A.Control
B.Jump
C.Sing
D.Laugh
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'regulate' correctly?
A.The dog needs to regulate the new tricks.
B.He regulates his lunch with friends.
C.The government must regulate the traffic rules.
D.She regulates the book at the library.
Schritt 3: Synonyme
What is the most similar word to 'regulate'?
A.Sleep
B.Manage
C.Eat
D.Travel
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'regulate'?
A.Chaos
B.Balance
C.Free
D.Control
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario of 'regulate'?
A.Walking in a park
B.Baking a cake
C.Setting guidelines for a company's employees
D.Watching a movie
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen