LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

remiss - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

remiss Wortbedeutungen

  • nachlässig
  • unachtsam
  • eine Pflicht oder Aufgabe nicht erfüllen
Illustration for this word

remiss Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

remiss Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /rɪˈmɪs/
US /rɪˈmɪs/
Silben
remiss

remiss Wortetymologie

Re- = wieder + miss = senden. Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand schickt einen Brief zurück, weil er falsch adressiert war, was Prokrastination und Nachlässigkeit symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Remiss bedeutet im Englischen eine Nachlässigkeit oder Gleichgültigkeit gegenüber Pflichten. Es trägt eine formale, oft kritische Konnotation, die besagt, dass Verantwortung vernachlässigt wurde. Im Deutschen wird oft mit nachlässig, fahrlässig oder unachtsam übersetzt, je nach Kontext. Remiss hebt tendenziell eine implizite Erwartung von Sorgfalt hervor und wird seltener für kleine Fehler verwendet.

Anwendungshinweise

  • Remiss bedeutet in formellem Kontext eine grobe Nachlässigkeit in Pflichten.
  • Typischerweise folgt es mit in + Nomen (remiss in duties).
  • Verwendung in Leistungsbeurteilungen oder kritischen Kommentaren.
  • Kein alltäglicher, leichter Fehler.
  • Gute Gegenpole: diligent, sorgfältig.

Häufige Missverständnisse

  • Remiss bedeutet mehr als ein einfacher Fehler; es ist das Versäumnis einer Pflicht.
  • Es trägt eine stärkere Konnotation als ein bloßes Versehen.
  • Es wird oft in formellen Kritiken verwendet.
  • Es impliziert eine fortlaufende Verantwortungsferne, nicht nur einen einzelnen Fehler.
  • Gegenwörter: diligent, gewissenhaft, gründlich.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende sollten beachten, dass remiss meist eine fortlaufende Nachlässigkeit ausdrückt, nicht nur einen einzelnen Fehler.

Lerntipps

  • 1) Remiss verwendet man oft mit in + Nomen (remiss in duties).
  • 2) Gegenüber stehen diligent und sorgfältig.
  • 3) Typisch in formellen Bewertungen.
  • 4) Häufig bedeutet es fortlaufende Nachlässigkeit.
  • 5) Üben mit Sätzen, die Verbesserungen zeigen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'remiss'?

A.Loud
B.Energetic
C.Gentle
D.Careless
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'remiss' used correctly?

A.He was always punctual and never remiss.
B.She was always remiss in her work.
C.The students were kind and never remiss.
D.He was very loud and never remiss.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'remiss'?

A.Negligent
B.Conscientious
C.Diligent
D.Attentive
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'remiss'?

A.Careful
B.Meticulous
C.Dutiful
D.Vigilant
Schritt 5: Beherrschung

How would being 'remiss' in your duties affect your reputation at work?

A.It would make you a valuable employee.
B.It would lead to promotions.
C.It would harm your professional image.
D.It would earn you praise from your colleagues.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support