LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

remodel - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

remodel Wortbedeutungen

  • die Struktur oder Form von etwas ändern
  • renovieren; umgestalten
  • das Aussehen oder die Funktionalität ändern
Illustration for this word

remodel Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

remodel Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /rɪˈmɒd.əl/
US /riˈmɑː.dəl/
Silben
remodel

remodel Wortetymologie

Wurzelzerlegung: re- (wieder) + model (Modell). Historischer Ursprung: Latein -> Altfranzösisch -> Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein einst trostloses Haus vor; jetzt erstrahlt es mit einer neuen Renovierung in Farben und modernem Design, wie ein Phönix, der neu erblüht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Remodel ist ein englisches Verb, das bedeutet, die Struktur, Form oder das Aussehen von etwas zu verändern, oft durch eine geplante Neugestaltung statt durch einfache Reparatur. Es passt zu Häusern, Räumen oder Gegenständen, kann aber auch auf Produkte, Prozesse oder Geschäftsmodelle angewendet werden, die grundlegend umgestaltet werden sollen. Im Englischen wird remodel häufig für umfassende, funktionale oder ästhetische Änderungen verwendet, während renovate je nach Kontext breiter oder eher reparaturbezogen sein kann. Typische Kollokationen sind remodel a house, remodel the kitchen oder ein umgebautes Layout. Achten Sie auf die Substantivform remodeling, falls relevant.

Anwendungshinweise

  • - Verwenden Sie remodel für substanzielle Änderungen an Struktur oder Funktion
  • - Typische Ziele: Haus, Küche, Layout, Geschäftsmodell
  • - Substantiv: remodeling/remodelling je nach Varianz
  • - Unterscheiden Sie es von renovate je nach Fokus auf Design vs Reparatur
  • - Achten Sie auf klare Kollokationen wie remodel a house

Häufige Missverständnisse

  • Remodel und renovate bedeuten das Gleiche
  • Remodel gilt nur für Häuser
  • Remodel ist immer kosmetisch
  • Remodel kann als Substantiv verwendet werden
  • remodeling vs remodel stehen nicht im Unterschied

Denk- und Sprachunterschiede

Remodel betont strukturelle Änderungen und funktionale Neugestaltung; Lernende sollten sich auf Objekte konzentrieren, die tatsächlich neu konzipiert werden können (Haus, Küche, Layout, Geschäftsmodell).

Lerntipps

  • Unterscheide zwischen struktureller Veränderung und kosmetischer Verbesserung
  • Kombiniere remodel mit Substantiven, die eine Umgestaltung unterstützen
  • Beachte remodeling (US) vs remodelling (UK)
  • Verwende remodeling als Substantiv in Renovierungsprojekten
  • Übe mit Beispielen aus Haus, Produkt, Prozess
  • Vergleiche mit renovate, um die richtige Nuance zu treffen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'remodel' mean?

A.To rebuild or alter the structure or design
B.To lighten a room
C.To clean a space
D.To paint a wall
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'remodel' correctly?

A.She wanted to remodel the cake recipe to include chocolate.
B.They decided to remodel their garden with new flowers.
C.He will remodel his car to make it faster.
D.You should remodel your essay to improve its structure.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'remodel'?

A.Dismantle
B.Reorganize
C.Destroy
D.Ignore
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'remodel'?

A.Expand
B.Neglect
C.Enhance
D.Build
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where a space needs to be changed?

A.Someone may want to change the layout of their home for better flow.
B.It's often important to keep the same design for stability.
C.Many people enjoy maintaining their surroundings as they are.
D.She felt overwhelmed by all the choices in furniture.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support