LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

rendezvous - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

rendezvous Wortbedeutungen

  • ein Treffen zu einer vereinbarten Zeit und an einem Ort
  • eine Zusammenkunft oder Versammlung
  • sich an einem bestimmten Ort treffen
Illustration for this word

rendezvous Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

rendezvous Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /rɒn.deɪ.vuː/
US /rɑn.deɪ.vu/
Silben
rendezvous

rendezvous Wortetymologie

Wurzel: rendez- = 'präsentieren' + vous = 'Sie'. Historischer Ursprung: Französisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, zwei Freunde vereinbaren, sich in einem Park zu treffen, wo sie sich 'präsentieren', um Geschichten auszutauschen, was die Vorstellung von einem gesellschaftlichen Zusammensein verstärkt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Rendezvous ist ein aus dem Französischen stammendes englisches Lehnwort, das eine geplante Begegnung zu einer bestimmten Zeit und an einem bestimmten Ort bezeichnet. Es kann eine zwanglose Zusammenkunft unter Freunden, einen formellen Termin oder auch eine Begegnung im militärischen oder geheimdienstlichen Kontext bedeuten. Als Verb bedeutet rendezvous, sich mit jemandem an einem festgelegten Ort zu treffen. Der Ton kann elegant oder literarisch klingen, ist aber im Alltag gut verständlich. Die Wurzel leitet sich von rendez- ‚sich treffen/zeigen‘ und vous ‚du‘ ab; eine bildhafte Eselsbrücke ist also: Du erscheinst, wir treffen uns.

Anwendungshinweise

  • Beachten Sie die Substantiv- und Verbformen; nicht mit romantischem Rendezvous verwechseln; Zeitpunkt und Ort klar angeben; Tonfall kann formell oder literarisch sein; häufig mit Präpositionen wie an, bei oder mit rendezvous verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet immer romantisches Rendezvous.
  • Es ist dasselbe wie einen Termin oder eine Reservierung.
  • Man glaubt, es sei nur ein Substantiv, kein Verb.
  • Man denkt, man muss gemeinsam unterwegs sein, um sich zu treffen.
  • Im normalen Gespräch verwenden es alle Englischsprecher oft.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende neigen dazu, Rendezvous als romantisches Date zu sehen oder als zu formell zu empfinden; im Alltag wird oft eine leichtere Bedeutung bevorzugt.

Lerntipps

  • Übe die Substantiv- und Verbformen im Kontext
  • Kombiniere mit genauer Uhrzeit und Ort, um Planbarkeit zu zeigen
  • Vergleiche mit Synonymen wie Treffen, Termin, Versammlung
  • Beobachte den formellen oder literarischen Ton
  • Übe Aussprache und Betonung
  • Schreibe Sätze, um eleganter zu klingen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'rendezvous'?

A.A meeting point
B.A type of fruit
C.To celebrate a holiday
D.To fix a machine
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'rendezvous' correctly?

A.Let's rendezvous at the park at 3 PM.
B.I picked some ripe rendezvous from the tree.
C.They rendezvoused the broken computer.
D.She enjoys rendezvousing every weekend.
Schritt 3: Synonyme

Pick the synonym for 'rendezvous'.

A.Avoid
B.Gather
C.Destroy
D.Expose
Schritt 4: Antonyme

Which of the following is an antonym for 'rendezvous'?

A.Separate
B.Combine
C.Meet
D.Gather
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context might you use the word 'rendezvous'?

A.Painting a picture
B.Cooking a new recipe
C.Planning a surprise party
D.Playing a video game

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support