repel - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
repel Wortbedeutungen
- etwas vertreiben oder davon abhalten, sich zu nähern
- Abscheu erregen
- etwas ablehnen
- einen Angriff zurückweisen
repel Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
repel Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈpɛl/
US
/rɪˈpɛl/
repel Wortetymologie
re- (wieder) + pel (stoßen) → lateinischen Ursprungs (repellere) → Altfranzösisch (repel) → Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie drücken mehrmals ein lästiges Insekt weg, was die Handlung des Zurückdrängens betont.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Repel bedeutet, etwas abzudrängen oder abzuwehren, damit es sich nicht nähert. Es kann auch Ekel auslösen oder dazu führen, etwas abzulehnen. Im militärischen Sinn heißt es, einen Angriff abzuwehren; im Alltag bedeutet es, eine Idee abzulehnen oder jemanden abzuwimmeln. Die Herkunft liegt im Lateinischen repellere (re- bedeutet zurück/nochmals, pellere bedeutet treiben) und kam über das Altfranzösische ins Englische.
Anwendungshinweise
- Repel erfordert ein direktes Objekt: Man stößt etwas oder jemanden ab. Es bezieht sich auf physisches Abwehren oder auf eine Abwehr gegen Abstoßung im übertragenen Sinn. Sei dir bewusst, dass man sagt, man werde von etwas abgestoßen (be repelled by). Unterscheide repel von resist oder reject. Typische Kollokationen: ein Projektil abwehren, Schädlinge abwehren, von etwas abgestoßen werden, einen Angriff abwehren.
Häufige Missverständnisse
- Repel umfasst mehr als Ekel; es bedeutet auch, etwas aktiv abzuwehren.
- Man wird von etwas abstoßend finden, aber das impliziert oft eine Reaktion.
- Für Ideen verwendet man eher ablehnen oder abschrecken als abwehren.
- Man sagt, man wird von etwas abgestoßen, nicht, dass etwas einen abwehren soll.
- Repel mit Repulse oder Resist zu verwechseln, ist eine häufige Fehlannahme.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lernende neigen dazu, repel primär mit physischer Abwehr zu verbinden; die zusätzlichen Bedeutungen als Ablehnung von Ideen oder passivem Zustand erfordern explizite Hinwendung.
Lerntipps
- Stelle dir vor, wie etwas aktiv abgewehrt wird.
- Unterscheide repel (aktive Abwehr) von be repelled by (passive Empfindung).
- Setze es mit konkreten Objekten ein: einen Projektil abwehren, Schädlinge abwehren.
- Achte auf gängige Kollokationen und Passivformen.
- Übe sowohl physische als auch emotionale Kontexte.
- Vergleiche es mit resist, reject, deter.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'repel'?
A.Attract
B.Gather
C.Push away
D.Mix
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'repel' used correctly?
A.She tried to attract the bees with honey.
B.He gathered all his friends for a party.
C.The strong odor of garlic can repel mosquitoes.
D.Let's mix oil and water together.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'repel'?
A.Attract
B.Draw in
C.Invite
D.Scare away
Schritt 4: Antonyme
In which situation would you use the word 'repel'?
A.Spraying insect repellent
B.Walking a dog
C.Planting flowers
D.Baking a cake
Schritt 5: Beherrschung
Can you give an example sentence using the word 'repel'?
A.I wanted to attract the birds with birdseed.
B.The strong smell of the repellent can repel insects effectively.
C.Let's mix all the colors together for the painting.
D.She tried to invite all her classmates to the party.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen