repent - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
repent Wortbedeutungen
- Bedauern für etwas Empfinden
- Die Meinung über ein Fehlverhalten ändern
- Wunsch, für Sünden zu büßen
repent Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
repent Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈpɛnt/
US
/rɪˈpɛnt/
repent Wortetymologie
Das Wort 'repent' lässt sich in 're-' (wieder) und 'pent' (denken) zerlegen. Seine historische Herkunft ist das Lateinische 'paenitere' → Altfranzösisch 'repentir' → Englisch. Stellen Sie sich eine Person vor, die über ihre vergangenen Fehler nachdenkt, das Gewicht dieser Fehler spürt und sich wünscht, neu zu beginnen, wie ein Fluss, der zu seiner Quelle zurückfließt und Rückkehr und Veränderung symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Repent bedeutet, tiefe Reue über eine vergangene Handlung zu empfinden und oft den Willen zu zeigen, sein Verhalten zu ändern oder Wiedergutmachung zu leisten. Im Englischen umfasst es sowohl schwerwiegende moralische Fehltritte als auch reflektierende persönliche Entscheidungen. Es trägt die Vorstellung der Rückkehr auf den richtigen Weg. Die Etymologie führt zurück zu latein paenitere und französisch repentir. Lernende sollten zwischen regret und repent unterscheiden: Letzteres setzt eine aktive Veränderung und Reue voraus.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie repent für echte Reue über eine vergangene Handlung und für den Willen, sein Verhalten zu ändern.
- In der Regel folgt darauf regret oder die Formulierung 'repent of/for …' und oft mit einer fortlaufenden Veränderung.
- Der Ton ist formell; im Alltag sagt man eher regret.
- Repent impliziert eine Rückkehr auf den richtigen Weg und Wiedergutmachung.
- Im religiösen Kontext kommt es häufig vor.
Häufige Missverständnisse
- Repent ist nur Bedauern ohne Handeln.
- Repent wird nur in religiösen Kontexten verwendet.
- Repent und regret sind Synonyme.
- Es wird oft angenommen, Es betreffe nur kleine Fehler.
- Nomen ist repentance, nicht repenter.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende bedeutet Reue oft eine formale, aktive Veränderung; Vergleiche mit regret helfen. Häufige Fehler sind religiöse Kontextbeschränkungen und Missverständnisse über den Unterschied zu regret.
Lerntipps
- Lerne die Kern-Kollokationen: repent of/for
- Verwende repentance als Substantiv zum Konzept
- Unterscheide zwischen regret und repentance in Bedeutung und Ton
- Be repentant für fortlaufende Handlungen verwenden
- Formeller Ton, im Alltag eher regret
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'repent'?
A.To ignore one's mistakes
B.To celebrate joyfully
C.To feel regret or remorse for something done
D.To boast about one's accomplishments
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'repent' correctly?
A.He has nothing to repent about his past actions.
B.She will repent her success in the competition.
C.They decided to repent and change their ways.
D.I will repent every time I eat chocolate.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'repent'?
A.Regret
B.Celebrate
C.Ignore
D.Envy
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'repent'?
A.Forgive
B.Rejoice
C.Admire
D.Apologize
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might feel regret for their actions?
A.A child gets awards for their good behavior.
B.Someone is proud of their achievements.
C.A person reflects on their past choices.
D.An individual enjoys a delicious meal.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen