replete - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
replete Wortbedeutungen
- voll
- reichlich
- überfüllt
replete Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
replete Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈpliːt/
US
/rɪˈpliːt/
replete Wortetymologie
re- = wieder + plete = füllen; aus dem Lateinischen 'repletus', das über Altfranzösisch ins Englische kam. Stellen Sie sich einen Becher vor, der immer wieder gefüllt wird und überläuft vor Freude und Fülle.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
replete kann ins Deutsche mit reich an, voll von oder vollergestopft mit übersetzt werden. Es klingt stilistisch eher formell und literarisch. Übliche Fehler: übersetzen als vollständig oder komplett ohne Bezug zu mit. Man sagt zum Beispiel reich an Beispielen oder vollgestopft mit Daten. Nicht alltäglich, eher in literarischen oder formalen Texten.
Anwendungshinweise
- Mit with; nicht mit von oder aus
- Stilistisch formell, literarisch
- Für Personen unüblich; Subjekte: Bücher, Städte, Sammlungen
- Vorsicht bei Übersetzungen mit anderen Relationen
Häufige Missverständnisse
- Glauben, es bedeute immer vollständig oder überfüllt
- Verwechseln mit/ohne mit der falschen Präposition
- Personen mit replete beschreiben wirkt unpassend
- In der Alltagssprache unnatürlich klingen
- Formeller Ton kann als Lehrbuchfehler erscheinen
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsch lernende sollten beachten, dass replete stilistisch formell bzw. literarisch wirkt und typischerweise mit mit + Objekt verwendet wird. Personen zu beschreiben klingt unnatürlich; im Alltag seltene Verwendung.
Lerntipps
- Behalte formellen Ton und setze replete in literarischen oder formellen Texten ein
- Verwende mit + Objekt
- Beschreibe keine Personen damit
- Vergleiche mit reich an, voll von, vollgestopft mit je nach Ton
- Achte auf richtige Betonung auf der zweiten Silbe
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'replete' correctly?
A.She was hungry and replete after the meal.
B.The bookshelf was replete with dust.
C.He was lonely and replete at the party.
D.The glass was replete with water.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'replete'?
A.Depleted
B.Sparse
C.Satisfied
D.Lacking
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'replete'?
A.Overflowing
B.Extra
C.Abundant
D.Empty
Schritt 5: Beherrschung
In what context would you use the word 'replete'?
A.Referring to a city with many skyscrapers.
B.Describing a full refrigerator after grocery shopping.
C.Talking about a bird that cannot fly.
D.Explaining a clean desk with no papers on it.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen