reprisal - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
reprisal Wortbedeutungen
- eine Vergeltungsmaßnahme.
- eine Gegenmaßnahme als Reaktion auf eine Beleidigung oder einen Angriff.
- eine Vergeltungsmaßnahme, insbesondere in internationalen Kontexten.
reprisal Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
reprisal Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈpraɪ.zəl/
US
/rɪˈpraɪ.zəl/
reprisal Wortetymologie
(a) Wortwurzel: Präfix re- bedeutet zurück; pris(e) stammt von prendre 'nehmen'; Suffix -aille bildet ein Substantiv. (b) Historische Herkunft: aus dem altfranzösischen reprisaille, von reprendre 'zurücknehmen'; Englisch über Französisch; Einfluss durch das italienische represaglia. (c) Gedächtnisbild: ein Kommandant holt sich ein zuvor besetztes Gebiet zurück und macht das Zurücknehmen zum Akt der Vergeltung.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Im Deutschen wird das Wort Repressalie verwendet, oft im Plural als Repressalien oder als Repressaille. Es bezeichnet eine formale, staatliche Gegenmaßnahme als Reaktion auf eine Verletzung oder Aggression. Im Gegensatz zu persönlicher Rache ist eine Repressalie meist organisatorisch und rechtlich kontextualisiert, möglicherweise unter Berücksichtigung internationaler Rechtsnormen und Proportionalität. Übliche Formulierungen: ‘Repressalien ergreifen’, ‘Maßnahmen der Repressalien’.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie Repressalie für formelle, staatliche Gegenmaßnahmen.
- Kombinieren Sie es mit 'Maßnahmen' oder 'Schritte' für klare Beschreibungen der Reaktion.
- Es ist im politischen Kontext näher an einer Gegenmaßnahme als an persönlicher Rache und oft rechtlich nuanciert.
- Bei mehreren Maßnahmen wird die Pluralform genutzt.
- Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe.
Häufige Missverständnisse
- Es ist persönliche Rache
- Es umfasst immer Gewalt oder Militäreinsätze
- Es ist in allen Kontexten gleichbedeutend mit retaliation
- Es kann nicht im Plural auftreten
- Es wird nie im Völkerrecht verwendet
Denk- und Sprachunterschiede
Auf Deutsch ist Repressalie ein formeller, politischer Begriff; Lernende vertauschen ihn oft mit persönlicher Rache oder bloßer Vergeltung. Achten Sie auf den institutionellen Ton.
Lerntipps
- Übe, formellen vs. informellen Ton zu unterscheiden.
- Lerne gängige Kollokationen wie Maßnahmen der Repressalien.
- Vergleiche Repressalien mit Rache, um Nuancen zu erkennen.
- Achte auf rechtliche Konzepte wie das Verhältnismäßigkeitsprinzip.
- Betonung liegt auf der zweiten Silbe.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'reprisal'?
A.An act of retaliation
B.A peaceful negotiation
C.A form of appreciation
D.A gesture of goodwill
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'reprisal' used correctly?
A.The company threatened reprisal if the demands were not met.
B.She offered a reprisal for his help.
C.He decided against reprisal and chose forgiveness instead.
D.The two countries engaged in a peaceful reprisal.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym for 'reprisal'?
A.Retribution
B.Reward
C.Compromise
D.Forgiveness
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'reprisal'?
A.Reconciliation
B.Retribution
C.Retaliation
D.Resolution
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life scenario might 'reprisal' be used?
A.In a celebration of friendship
B.In a negotiation between two countries
C.In a conflict between rival gangs
D.In a charity event
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen