LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

repugnant - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

repugnant Wortbedeutungen

  • äußerst unangenehm
  • sinneswidrig
  • feindlich oder widersprüchlich
Illustration for this word

repugnant Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

repugnant Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /rɪˈpʌɡ.nənt/
US /rɪˈpʌɡ.nənt/
Silben
repugnant

repugnant Wortetymologie

(a) Wortzerlegung: 're-' (wieder) + 'pugnare' (kämpfen). (b) Historische Herkunft: Latein 'repugnans' → Altfranzösisch 'repugnant' → Englisch. (c) Gedächtnisbild: Stell dir einen Kampf vor, in dem gegnerische Kräfte zusammenprallen, wodurch alles unangenehm und beleidigend wird; dieser Konflikt steht für den inneren Kampf, der durch etwas Widerwährendes ausgelöst wird.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

repugnant bedeutet im Deutschen, dass etwas extreme Abscheu oder moralisch inakzeptabel ist. Es wird oft verwendet für Gerüche, Anblicke, Verhaltensweisen oder Ideen, die stark ablehnend wirken. In formellem Stil, z. B. in Zeitungskommentaren, trifft man es an. Die Etymologie deutet auf einen Widerstreit oder eine Gegenposition hin.

Anwendungshinweise

  • Be/fühlen-Kollokation beachten; repugnant von disgusting unterscheiden; stark moralische oder ästhetische Ablehnung; auch Politik oder Handlungen beschreiben; formeller Stil

Häufige Missverständnisse

  • repugnant beschreibt nur stinkende Gerüche
  • kann auch geringe Abneigung ausdrücken
  • gilt nur für Personen, nicht Dinge
  • in allen Kontexten mit gross austauschbar
  • Nomen ist Repugnance

Denk- und Sprachunterschiede

Repugnant vermittelt eine starke moralische Abneigung; Deutschsprachige verwenden es eher in Bezug auf Handlungen oder politische Positionen als auf alltägliche Vorlieben; Lernende neigen zur Fehlanwendung.

Lerntipps

  • Verwende be/feel mit bezug auf jemanden; klare Abgrenzung zu disgusting
  • Nicht für alltägliche Vorlieben verwenden
  • Formeller Stil, oft in Kommentaren oder Debatten
  • Kombiniere mit to/for, um anzugeben, gegenüber wem es abstoßend ist
  • Behalte die Vorstellung von Opposition/Konflikt bei
  • Übe mit politischen Maßnahmen oder Verhaltensweisen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'repugnant' mean?

A.Very pleasant and appealing
B.Highly offensive or disgusting
C.A type of food
D.A color variation
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses the word 'repugnant' correctly.

A.Many people find the smell of fish repugnant.
B.The repugnant dog won the dog show.
C.She had a repugnant time at the party.
D.The painting was repugnant and beautiful.
Schritt 3: Synonyme

Which of the following words is most similar to 'repugnant'?

A.Disgusting
B.Attractive
C.Delightful
D.Pleasant
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'repugnant'?

A.Horrid
B.Loathsome
C.Charming
D.Offensive
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where something could be considered repugnant?

A.A person might feel disgusted by certain food waste.
B.The character's behavior was quite repugnant.
C.He found the movie plot rather interesting.
D.The beautiful scenery left everyone in awe.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support