LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

repute - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

repute Wortbedeutungen

  • auf eine bestimmte Weise betrachten
  • die Meinung, die andere über jemanden oder etwas haben
  • etwas für wahr halten oder glauben
Illustration for this word

repute Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

repute Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /rɪˈpjuːt/
US /rɪˈpjut/
Silben
repute

repute Wortetymologie

repute: re- (noch einmal) + putare (denken) aus dem Lateinischen → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, dass jemand erneut Vertrauen in den Ruf anderer setzt und deren Eigenschaften sorgfältig abwägt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

repute ist ein formelles englisches Wort mit zwei verwandten Bedeutungen. Als Substantiv bedeutet es die Meinung oder den Ruf, den Menschen allgemein von einer Person, Organisation oder Sache haben, oft mit einem positiven Unterton. Als Verb bedeutet es, jemanden oder etwas in einer bestimmten Weise zu betrachten oder zu halten, oder zu glauben, dass eine bestimmte Eigenschaft vorhanden ist. Im modernen Englisch ist repute eher in schriftlichen oder literarischen Kontexten üblich; im Alltagsgebrauch verwendet man für das Substantiv eher reputation und für das Verb reputed oder is reputed to be. Die Nuance zu verstehen, hilft Lernenden, präzise statt veraltet zu wirken.

Anwendungshinweise

  • Verwende repute für formellen oder literarischen Ton. Im Alltag nutzt man Reputation. Repute wird oft für Personen oder Organisationen mit Ruf verwendet. Reputed ist in der Beugung nach be üblich. Is reputed to be drückt Gerüchte aus. Verwechslungen vermeiden.

Häufige Missverständnisse

  • Repute und reputation sind in allen Kontexten austauschbar.
  • Repute wird nur als Substantiv genutzt.
  • Die Verbform wird im Alltag häufig verwendet.
  • Alle Phrasen mit repute sind modern und umgangssprachlich.
  • Repute impliziert immer eine negative Beurteilung.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Lernende klingt repute formeller bzw. altertümlich als reputation. Im Alltag verwendet man häufiger reputation; Verwechslungen entstehen oft durch den gehobenen Ton.

Lerntipps

  • Verknüpfe repute in den meisten Kontexten mit einem klaren Substantiv wie reputation.
  • is reputed to be führt auf Gerüchte oder allgemein vertretene Ansichten hin.
  • Im gesprochenen Deutsch klingt formellere Sprache oft zu steif; nutze Reputation.
  • Die Verbform repute ist außerhalb formeller Texte selten.
  • Übe Phrasen wie 'a high repute' vs. 'a high reputation'.
  • Lies literarische Texte, um den natürlichen Sprachfluss zu sehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'repute'?

A.Eclectic
B.Plethora
C.Credibility
D.Serendipity
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'repute' used correctly?

A.The cat meowed loudly.
B.His repute as a trustworthy lawyer is well-known.
C.She danced gracefully.
D.The sky is blue.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'repute'?

A.Infamy
B.Inferiority
C.Estimation
D.Defamation
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'repute'?

A.Disgrace
B.Obscure
C.Debase
D.Honor
Schritt 5: Beherrschung

How can 'repute' be applied in real life?

A.Cooking dinner
B.Walking the dog
C.Reading a book
D.Being known for honesty and integrity

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support