resembles - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
resembles Wortbedeutungen
- jemandem oder etwas ähneln
- eine ähnliche Erscheinung oder Charakter haben
- eine Ähnlichkeit aufweisen
resembles Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
resembles Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈzɛmbəl/
US
/rɪˈzɛmbəl/
resembles Wortetymologie
re- = wieder + sembler = erscheinen (aus dem Lateinischen 'simulare') | Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie sehen zwei Menschen, die sich so ähnlich sehen, dass Sie denken, sie müssen verwandt sein, und schaffen ein Bild von Zwillingsähnlichkeit.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Zuerst lege ich zwei Porträts nebeneinander auf den Tisch und neige leicht den Kopf. Ich bewege move meinen Blick von Auge zu Auge, während das Licht über die Wangen gleitet. Ich passe adjust meine Haltung an, atme ruhig und setze den Vergleich fort. Allmählich richten sich die Umrisse aus, und es scheint, als würden sie einander resemble.
Echter Kontext
Resemble bedeutet, einer Sache oder Person ähnlich zu sehen oder zu sein. Das Verb wird verwendet, wenn eine Ähnlichkeit in Merkmalen oder Eigenschaften besteht. Man sagt: Die beiden Zwillinge ähneln einander sehr, ein Gemälde ähnelt einer Fotografie. Resemble ist formeller als look like und kann auch abstrakte Ähnlichkeiten beschreiben. Lernende verwechseln oft resemble mit similar to; der Unterschied: echte oder erkennbare Merkmale vs. bloße Ähnlichkeit. Die feste Wendung bear a resemblance to ist hilfreich, sollte aber je nach Kontext sparsam genutzt werden.
Anwendungshinweise
- Wichtige Hinweise: kein 'resemble to'. Es folgt direkt das Objekt. 'bear a resemblance to' ist eine feste Wendung. resemble beschreibt sowohl Aussehen als auch Charakter. Für rein visuelle Eindrücke verwendet man look like. In formellem Stil verwendet man resemble. Übe mit Menschen, Gegenständen und Ideen, um feine Unterschiede zu meistern.
Häufige Missverständnisse
- Resemble bedeutet keine Identität, sondern Ähnlichkeit.
- Es folgt direkt das Objekt, nicht 'to'.
- Unterscheidung zu look like bei Merkmalen oder Charakter.
- bear a resemblance to ist eine feste Wendung.
- Ähnlichkeit kann physisch oder abstrakt sein.
Denk- und Sprachunterschiede
Für deutschsprachige Lerner ist der Unterschied: resemble drückt eine tatsächlich erkennbare Ähnlichkeit aus, oft formeller als look like. Häufig werden abstrakte Merkmale oder Charakterzüge gemeint, nicht nur das Aussehen.
Lerntipps
- Übe, äußeres Erscheinungsbild und Charakter zu unterscheiden.
- Fixed phrase bear a resemblance to merken; resemble to vermeiden.
- look like für visuelle Eindrücke, resemble für tiefergehende Ähnlichkeiten verwenden.
- Vergleiche Gegenstände, indem du Gemeinsamkeiten und Unterschiede aufführst.
- Übe mit Alltagssituationen, um Nuancen zu festigen.
- Schreibe eigene Beispielsätze, um den Gebrauch zu festigen.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen