resignation - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
resignation Wortbedeutungen
- der Akt des Rücktritts von einer Position
- eine akzeptierende Haltung gegenüber etwas Unerwünschtem
- der Zustand, etwas aufgegeben zu haben
resignation Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
resignation Phonetik und Aussprache
UK
/ˌrɛzɪgˈneɪʃən/
US
/ˌrɛzɪgˈneɪʃən/
resignation Wortetymologie
re- = zurück + signare = markieren. Historischer Ursprung: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, wie jemand mit einem unterschriebenen Rücktrittsschreiben einen Schritt zurücktritt und seine Entscheidung, zu gehen, akzeptiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich schiebe den Stuhl beiseite, stehe auf und richte die Schultern, während ich den Kündigungsbrief in die Hand nehme. Ich ordne die Akten neu, passe meinen Nervenkitzel an und wende mich mit einem ruhigen Atem zur Tür. Der Brief liegt schwer in der Hand, der Raum scheint sich zu verlangsamen, und der Moment wandelt sich von Plan zu Entscheidung. Ich lasse das Ergebnis zu, gehe weiter und lerne zu leben mit dem, was ich aufgebe.
Echter Kontext
Resignation ist ein Substantiv mit mehreren verwandten Bedeutungen. Es kann den formalen Akt des Kündigens einer Stelle bezeichnen, oft begleitet von einem Rücktrittsschreiben. Es kann aber auch eine akzeptierende oder resignierte Haltung gegenüber einer unangenehmen Situation beschreiben, ein stilles Sich-Abfinden statt aktiven Widerstands. Außerdem kann es den Zustand des Verzichts auf etwas bezeichnen, etwa auf Rechte oder Kontrolle. Im formellen Kontext wird der Begriff oft so genutzt, während im alltäglichen Sprachgebrauch der Ton von Ernüchterung oder Realismus mitschwingt. Lernende sollten zwischen dem formellen Kündigungssinne und der eher abstrakten Haltung des Sich-Abfinden unterscheiden.
Anwendungshinweise
- - Verwenden Sie resignation für den formalen Akt der Kündigung eines Jobs.
- - Unterscheiden Sie zwischen der Handlung und einer akzeptierenden Haltung.
- - In formellen Kontexten eignet sich Rücktritts-/Kündigungsbezug; achten Sie auf Präpositionen.
- - Der Ton kann je nach Kontext neutral oder negativ klingen.
- - Üben Sie mit Beispielsätzen, um den Unterschied zu Rücktritt, Aufgeben oder Aufgeben zu verstehen.
- - Vergleichen Sie mit ähnlichen Begriffen, um Nuancen zu verstehen.
Häufige Missverständnisse
- Verwechslung von resignation mit Ruhestand oder Aufgabe der Karriere
- Glauben, resignation bedeute nur Verzicht auf Lebensziele, nicht nur Job
- Annehmen, resignationen seien immer negativ
- Resignation mit Kapitulation in allen Kontexten gleichsetzen
- Resignation als Oberbegriff für jegliches Aufgeben verwenden
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird Resignation oft eher als Haltung benutzt, während der formale Akt der Kündigung mit Rücktrittsschreiben verbunden wird; Lernende neigen dazu, beides zu vermischen.
Lerntipps
- 1) Merke dir die drei Bedeutungen: formeller Akt der Kündigung, Akzeptanz, Verzicht.
- 2) Wichtige Kollokationen: resign from, resignation letter.
- 3) Tone je nach Kontext anpassen.
- 4) Übe mit realen Beispielsätzen.
- 5) Unterscheide Synonyme wie kündigen, zurücktreten, aufgeben.
- 6) Achte auf passende Präpositionen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'resignation'?
A.Joy
B.Anger
C.Confusion
D.Acceptance
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'resignation' correctly?
A.She screamed with resignation when she won the prize.
B.I felt resignation with the warm sunshine on my face.
C.Resignation is never the solution to a problem.
D.His resignation to the situation was evident in his calm demeanor.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'resignation'?
A.Surrender
B.Hope
C.Resistance
D.Defiance
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'resignation'?
A.Enthusiasm
B.Defiance
C.Acceptance
D.Joy
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context might someone experience 'resignation'?
A.Winning the lottery
B.Finding out about a promotion
C.Dealing with a difficult boss
D.Going on vacation
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen