Definition von Resonanz im Kontext
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
resonance Wortbedeutungen
- die Qualität des Klanges, die tief und voll ist
- eine Verbindung oder Beziehung zwischen Dingen
- die Fähigkeit, eine Antwort oder Idee hervorzurufen
resonance Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
resonance Phonetik und Aussprache
UK
/ˈrɛzənəns/
US
/ˈrɛzənəns/
resonance Wortetymologie
re- = wieder + sonare = klingen; Historische Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Schallwelle vor, die wiederholt in einer Schlucht widerhallt und einen tiefen und reichen Klang erzeugt, der mit der Landschaft und der Umgebung verbunden ist.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Resonanz ist ein Wort, das zwei Ebenen umfasst: die Klangqualität eines Tons und die Übertragung von Bedeutung auf andere Dinge. Im Akustik-sinne beschreibt Resonanz oft ein anhaltendes, deutlich klingendes Echo, das entsteht, wenn Objekte in Schwingung geraten oder konkrete Formen die Wellen verstärken. Metaphorisch kann Resonanz auch die Verbindung zwischen Ideen, Erlebnissen oder Gesellschaften bezeichnen, die beim Publikum nachhallt. Etymologie: lateinisch resonare, wieder klingen. Bild: ein Echo, das durch einen langen Berggang hallt.
Anwendungshinweise
- Kenne die beiden Hauptbedeutungen: Klangqualität und metaphorische Bedeutung.
- Verwechsele Resonanz nicht mit Nachhall.
- Verwende Phrasen wie Resonanz mit jemandem oder Resonanz eines Arguments.
- Erinnere dich an die Etymologie: re- (wieder) + sonare (klingen).
- Übe sowohl konkrete Klänge als auch abstrakte Ideen.
- Vermeide wörtliche Übersetzungen aus deiner Muttersprache.
Häufige Missverständnisse
- Resonanz bedeutet nur Lautstärke.
- Sie bezieht sich nicht auf Ideen oder Menschen.
- Resonanz ist dasselbe wie Nachhall.
- Metaphorishe Nutzung ist nicht möglich.
- Direktübersetzungen funktionieren immer.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lernende neigen dazu, Resonanz nur als Klangqualität zu sehen; die metaphorische Bedeutung für Ideen oder Gefühle erfordert Übung.
Lerntipps
- Lerne zuerst beide Bedeutungen – klangliche und metaphorische.
- Übe Phrasen wie Resonanz mit jemandem und Resonanz eines Arguments.
- Behalte die Etymologie im Kopf: re- (wieder) + sonare (klingen).
- Nutze bildhafte Eselsbrücken wie eine Bergtal-Echo-Szene.
- Übe den richtigen Gebrauch in akustischen und abstrakten Kontexten.
- Vermeide wörtliche Übersetzungen aus deiner Muttersprache.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'resonance'?
A.Reading
B.Running
C.Cooking
D.Vibration
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'resonance' used correctly?
A.She resonanced the book.
B.The music had a pleasant resonance.
C.I went for a resonance yesterday.
D.He enjoys resonancing in the park.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'resonance'?
A.Silence
B.Dullness
C.Harmony
D.Dissonance
Schritt 4: Antonyme
Which word is an antonym of 'resonance'?
A.Clarity
B.Vibration
C.Echo
D.Amplification
Schritt 5: Beherrschung
How does 'resonance' apply in real life?
A.In music, certain instruments create a beautiful resonance.
B.I heard a resonance when I opened the door.
C.Resonance is important in cooking techniques.
D.Resonance is only found in textbooks.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen