LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

restriction - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

restriction Wortbedeutungen

  • eine Regel, die einschränkt, was du tun kannst
  • ein Akt der Einschränkung oder Kontrolle
  • eine Bedingung, die die Freiheit einschränkt
Illustration for this word

restriction Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

restriction Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /rɪˈstrɪk.ʃən/
US /rɪˈstrɪk.ʃən/
Silben
restriction

restriction Wortetymologie

re- = zurück + striction = binden. Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand zieht einen Knoten fester zusammen, um das Gefühl der Einschränkung zu erinnern.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich strecke die Hand aus, um die Tür zu drücken, doch ein Riegel hält sie zurück. Ich drehe den Griff und merke, wie der Raum enger wird — eine Beschränkung, die sich in meinem Tun einschleicht. Ich wäge ab, passe meinen Schritt an und halte mir fest, wie viel ich noch tun kann. Solche Beschränkungen bestimmen, was ich plane, was ich sage und was ich behalte.

Echter Kontext

Restriction ist ein Substantiv, das eine Regel oder Bedingung beschreibt, die einschränkt, was man tun kann, wohin man gehen darf oder wie man sich verhalten muss. Im Alltag begegnet man zum Beispiel Reisebeschränkungen oder Diätbeschränkungen; in rechtlichen oder politischen Kontexten sprechen wir von konkreten Einschränkungen. Lernende verwechseln oft restriction mit dem Verb restrict (einschränken) bzw. dem Adjektiv restrictive. Wichtig ist, restriction bezieht sich auf die Einschränkung selbst, nicht auf die Handlung des Einschränkens. Typische Kollokationen sind impose restrictions, lift restrictions, a restriction on movement, under strict restrictions.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie restriction, um eine Regel oder Bedingung zu beschreiben, die etwas einschränkt
  • Es ist ein zählbares Nomen; Plural: restrictions
  • Verbindungen mit imposieren, aufheben, einhalten, unterliegen
  • restriction (Substantiv) vs. restrict (Verb) und restrictiv (Adjektiv) beachten
  • Häufige Kollokationen: Reisebeschränkungen, Diätbeschränkungen

Häufige Missverständnisse

  • Restriktion wird oft als Strafe missverstanden statt als Regel.
  • Verwechslung zwischen Restriction (Nomen) und restrict (Verb).
  • Beschränkungen betreffen auch Sprache, Verhalten und Bewegungsfreiheit.
  • Viele Lernende verwechseln restriction mit restrictive.
  • Dauerhafte Beschränkungen vs. vorübergehende Beschränkungen.

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch wird Restriktion oft im formellen Sinn verwendet; englisch 'restriction' kann sowohl formell als auch alltagstauglich sein. Lernende machen oft den Fehler, restriction mit dem Verb restrain/restricten zu verwechseln.

Lerntipps

  • Bildung von Sätzen zu Reisen, Ernährung und Rede-Einschränkungen.
  • Übe Kollokationen wie impose restrictions und lift restrictions.
  • restriction (Nomen) vs. restric t (Verb) vs. restrict ive (Adjektiv) unterscheiden.
  • under restrictions für andauernde Beschränkungen, with restrictions für bedingte Zulassungen verwenden.
  • Plural restrictions in Mehrfachregeln.
  • Politiksprache üben, um formell zu klingen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'restriction'?

A.Limitation
B.Unlimited
C.Explosion
D.Creative
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'restriction' used correctly?

A.He had no restrictions in his work.
B.She enjoyed the playful restrictions of the game.
C.The garden was filled with restrictions of colorful flowers.
D.The movie had a restriction amount of action scenes.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'restriction'?

A.Freedom
B.Expansion
C.Constraint
D.Permission
Schritt 4: Antonyme

How does the concept of 'restriction' apply to a diet plan?

A.Allowing only healthy foods
B.Limiting carbohydrate intake
C.Encouraging unlimited junk food consumption
D.Promoting excessive calorie intake
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where 'restriction' is important?

A.Unlimited access to all resources
B.Driving speed limits on highways
C.Unlimited screen time for children
D.Unlimited financial spending

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Pocket Change, Big Change

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.25 · 0:54 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support