retouch - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
retouch Wortbedeutungen
- das Aussehen von etwas verbessern oder verfeinern
- Korrekturen oder Anpassungen vornehmen
- ein Bild oder Foto ästhetisch verändern
retouch Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
retouch Phonetik und Aussprache
UK
/ˈriːtʌtʃ/
US
/ˈriːtʌtʃ/
retouch Wortetymologie
Wurzel: re- (wieder) + Berührung; Ursprung: Latein 'retouchare' über Altfranzösisch; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, wie Sie ein Gemälde durch sanfte Pinselstriche zum Leben erwecken, so wie eine zarte Hand ein geliebtes Meisterwerk auffrischt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Retouchieren bedeutet, das Erscheinungsbild von etwas durch gezielte Änderungen zu verbessern. In der Fotografie oder digitalen Kunst meint es meist das Entfernen von Unreinheiten, das Anpassen von Hauttönen oder das Auffrischen von Farben, ohne das Motiv grundlegend zu verändern. Es kann auch auf nicht-visuelle Bereiche angewendet werden, z. B. Dokumente oder Layouts, um Details zu korrigieren. Im Deutschen wird häufig zwischen retuschieren und ersetzen unterschieden; Letzteres bedeutet eine stärkere Veränderung. Lernende sollten darauf achten, wann eine subtile Nachbearbeitung ausreicht.
Anwendungshinweise
- - Verwenden Sie retouch, wenn es um subtile, schonende Änderungen geht.
- - Nicht mit einem vollständigen Ersatz verwechseln.
- - Bei Bildern handelt es sich meist um Nachbearbeitung.
- - Auch auf Dokumente oder Layouts anwendbar.
- - Ziel ist ein natürliches, unverfälschtes Erscheinungsbild.
Häufige Missverständnisse
- Es bedeutet, etwas vollständig zu ersetzen.
- Gilt nur für Fotos.
- Impliziert immer Täuschung.
- Kann auch bei großen Änderungen stehen.
- Ist nicht dasselbe wie Editing.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird retuschieren oft als Feinschliff verstanden, der das Motiv unverändert lässt. Im Gegensatz dazu steht das Ersetzen, das eine viel größere Veränderung bedeutet.
Lerntipps
- Vergleichen Sie retuschieren und ersetzen in Beispielsätzen.
- Üben Sie subtile Hauttöne bei Porträts anzupassen.
- Vergleichen Sie bearbeitete Bilder mit dem Original auf Natürlichkeit.
- Beachten Sie den Kontext (Mode, Journalismus, Werbung).
- Schauen Sie sich Beispiele von Muttersprachlern an.
- Schreiben Sie eigene Sätze und holen Sie Feedback ein.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the definition of 'retouch'?
A.To create something new
B.To destroy or damage something
C.To enhance or improve a photo or artwork
D.To memorize a text
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'retouch' correctly?
A.I will retouch my shoes before the event.
B.She decided to retouch the image to remove blemishes.
C.He wanted to retouch his car's engine.
D.They retouch the meal before serving it.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'retouch'?
A.Break
B.Edit
C.Ignore
D.Remove
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'retouch'?
A.Discard
B.Enhance
C.Improve
D.Clarify
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where 'retouch' is used?
A.The photographer made some enhancements to the pictures from the wedding.
B.She bought a new dress for the occasion.
C.He fixed his bicycle before leaving.
D.They painted the house yesterday.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen