retrieve - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
retrieve Wortbedeutungen
- etwas Verlorenes zurückbekommen
- Informationen aus einer Quelle abrufen
- holen oder zurückbringen
retrieve Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
retrieve Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈtriːv/
US
/rɪˈtriv/
retrieve Wortetymologie
re- = zurück + trahere = ziehen. Stammt aus dem Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich einen Hund vor, der einen Ball holt, was den Akt des Zurückbringens darstellt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich strecke die Hand aus, fasse das Foto und ziehe es vom staubigen Regal. Ich halte es näher, drehe es leicht und setze es ins Blickfeld. Dann richte ich die Aufmerksamkeit auf die Spur hinter der Erinnerung und versuche, Vergangenheit und Gegenwart zu verbinden—shift. Die Bewegung von Push und Pull macht den Moment lebendig, und ich halte ihn fest.
Echter Kontext
Retrieve betont das Zurückholen eines verlorenen Gegenstands oder das Abrufen von Informationen aus einer Quelle; es ist formeller oder technischer als fetch. Deutsch verwendet dafür oft wiederfinden oder abrufen. Häufige Missverständnisse: retrieve für rein physische Aktionen statt Abrufen von Daten zu verwenden, oder recover fälschlich für Erinnerungen zu verwenden.
Anwendungshinweise
- Verwende retrieve, wenn du etwas Verlorenes zurückholst oder Informationen aus einer Quelle abrufst; es klingt formeller als fetch. Für Daten oder Dateien verwendet man abrufen/abrufen der Informationen. Achtung: fetch ist eher physisch und umgangssprachlich, retrieve ist technischer oder formeller. Häufige Kollokationen: a key retrieve, retrieve information, retrieve records. Beachte Zeitformen: retrieved, retrieving.
Häufige Missverständnisse
- retrieve und fetch sind in allen Fällen austauschbar
- retrieve bedeutet immer, ein physisches Objekt zurückzuholen
- retrieve und recover bedeuten dasselbe
- retrieve wird verwendet, um sich an etwas zu erinnern
- retrieve kann von jedem etwas beschaffen
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lernende verwechseln oft retrieve mit fetch oder recover. retrieve wird eher in formellen oder technischen Kontexten benutzt, z. B. Daten aus einer Quelle abrufen oder einen verlorenen Gegenstand zurückholen. Häufige Fehler sind die generelle Ersatzwahl durch holen/bringen oder missverstehen, dass retrieve stets physisch gemeint ist. Der Fokus liegt auf dem Zurückholen aus einer Quelle.
Lerntipps
- Schafft eine Kontextliste: Gegenstand, Daten, Erinnerung.
- Übt feste Collocations: retrieve a key, retrieve information, retrieve records.
- Vergleicht mit fetch und recover in kurzen Beispielsätzen.
- Lest IT-/Datenbanktexte, um Retrieve im Kontext zu sehen.
- Beachtet Zeiten: retrieved, retrieving.
- Schreibt kurze Absätze zu unterschiedlichen Szenarien.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'retrieve'?
A.To bring back
B.To search
C.To forget
D.To destroy
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'retrieve' used correctly?
A.Let's search for it to retrieve.
B.She destroyed her retrieve.
C.They bring back the retrieve.
D.He forgot to retrieve his backpack.
Schritt 3: Synonyme
Which word is the synonym of 'retrieve'?
A.Lose
B.Forget
C.Destroy
D.Recover
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite meaning of 'retrieve'?
A.Remember
B.Discard
C.Hide
D.Leave
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation would you need to retrieve something?
A.Looking for lost keys
B.Destroying old toys
C.Forgetting a friend's name
D.Throwing away trash
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen