revolt - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
revolt Wortbedeutungen
- gegen die Autorität aufstehen
- ein Aufstand oder eine Rebellion
- eine starke Reaktion gegen etwas
revolt Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
revolt Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈvəʊlt/
US
/rɪˈvoʊlt/
revolt Wortetymologie
re- = wieder + volt = drehen. Abgeleitet vom lateinischen 'revolta', was 'zurückdrehen' bedeutet. Stellen Sie sich eine Gruppe von Menschen vor, die sich von einem Unterdrücker abwenden, um ihre Freiheit zurückzugewinnen, was eine starke Transformation symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Revolt wird im Deutschen meist als Verbphrase 'sich auflehnen gegen' oder als Substantiv 'Aufstand' oder seltener 'Revolte' übersetzt. Als Verb bedeutet revolt gegen Autorität oder Regeln, sich offen zu widersetzen, oft in Protest oder organisiertem Widerstand; als Substantiv bezeichnet es einen Aufstand oder eine starke, plötzliche Gegenwehr gegen etwas. Der Unterschied zur Revolution besteht darin, dass Revolte meist kleiner, schneller und lokal begrenzter ist, während eine Revolution eine tiefgreifendere Veränderung des politischen Systems impliziert. Im Alltag kann man von einer Arbeiterrevolte, einer politischen Revolte oder einer persönlichen Revolte gegen eine ungerechte Politik sprechen. Die Konnotation ist stark politisch und historisch, teils eindringlich oder dramatisch.
Anwendungshinweise
- Merke: Revolt wird meist als Verbphrase 'sich auflehnen gegen' oder als Substantiv 'Aufstand' benutzt. Es bedeutet, sich offen gegen Autorität zu stellen, oft in Protest oder Widerstand. Als Substantiv bezeichnet es einen Aufstand oder eine starke Reaktion, meist kleiner und lokaler Natur als eine Revolution. Der Ton kann historisch oder politisch klingen. Wähle Revolt, wenn es um konkrete, kurzfristige Gegenwehr geht; Revolution beschreibt tiefergreifende Veränderungen.
Häufige Missverständnisse
- Revolt bedeutet oft eher Widerstand oder Aufstand als bloße Meinungsäußerung; reine Unzufriedenheit wird anders beschrieben.
- Unterscheide Revolt von Revolution; Revolte ist meist kleiner und regional begrenzt.
- Beachte 'be revolted by' als Ausdruck von Ekel, nicht als aktive Rebellion.
- Typische Kollokationen: Revolt gegen; Aufstand kann synonym verwendet werden, ist aber oft stärker formal.
- Historische oder journalistische Konnotationen sind häufig.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lernende neigen dazu, revolt als bloße Missbilligung zu sehen, doch im Englischen bezieht es sich oft auf kollektiven Widerstand oder starke emotionale Reaktionen, häufig mit historischer oder politischer Konnotation. Achtung: be revolted by drückt Abscheu aus, nicht eine Aktion aus.
Lerntipps
- Lerne die zwei Hauptbedeutungen: Verb und Substantiv.
- Mit 'against' für Aktion; 'be revolted by' für eine Abscheu-Reaktion.
- Vergleiche Revolt mit Revolution, um Nuancen zu erkennen.
- Übe typische Kollokationen wie 'revolt against' und 'eine Revolt'.
- Historischer oder journalistischer Kontext klingt oft formell.
- Nutze konkrete Beispiele aus Geschichte oder Politik.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'revolt'?
A.To rebel
B.To love
C.To dance
D.To swim
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'revolt' used correctly?
A.She revolted him with a smile.
B.The citizens revolted against the government.
C.They went on a revolt to the beach.
D.He enjoyed reading about history of the revolt.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'revolt'?
A.Accept
B.Embrace
C.Comply
D.Rebel
Schritt 4: Antonyme
Which word is an antonym of 'revolt'?
A.Surrender
B.Conform
C.Cooperate
D.Submit
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would someone 'revolt'?
A.By following all the rules at school
B.During a peaceful protest for climate change
C.By agreeing with everything the boss says
D.While participating in a charity event
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen