LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

robust - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

robust Wortbedeutungen

  • stark und gesund
  • kräftig wirksam
  • substanziell und stabil
Illustration for this word

robust Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

robust Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /rəʊˈbʌst/
US /roʊˈbʌst/
Silben
robust

robust Wortetymologie

robust = ro- (Stärke) + bustus (stabil). Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine starke Eiche mit tiefen Wurzeln vor, die im Sturm aufrecht steht, was Stärke und Haltbarkeit symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich stelle meine Füße fest, greife den Griff, und bewege move die Kiste langsam zum Rand des Tisches. Das Gewicht verschiebt sich in meinen Armen, mein Handgelenk spannt sich, ich passe den Griff an. Ich setze es vorsichtig ab und spüre, dass es fest sitzt und nicht wackelt. Dieses Gefühl von Stabilität passt gut zu robust.

Echter Kontext

Robust bedeutet stark, widerstandsfähig oder solide. Es beschreibt Menschen mit guter Gesundheit, Systeme, die Belastungen standhalten, oder Produkte mit langlebigem Design. Es wird in technischen, wirtschaftlichen oder wissenschaftlichen Kontexten oft benutzt, kann aber auch in der Alltagssprache vorkommen, wenn etwas zuverlässig funktioniert. Typische Kollokationen: robuste Gesundheit, robuste Leistung, robustes Design, robuster Geschmack. Achtung: Es kann nicht immer mit stark oder grob übersetzt werden; je nach Kontext gibt es Nuancen zu beachten. Alternative Wörter: stark, widerstandsfähig, strapazierfähig.

Anwendungshinweise

  • 1) Verwenden bei Stärke oder Zuverlässigkeit in allen Bereichen. 2) Mit Health, Systemen oder Leistungnomenen. 3) Nicht für kleine Mängel oder informelle Stärke. 4) Adverb: robustly, Substantiv: Robustheit. 5) Nicht mit grob/rau verwechseln.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet nicht grob oder frech; es signalisiert Widerstandsfähigkeit.
  • Es bezieht sich nicht nur auf Menschen, sondern auch auf Systeme und Prozesse.
  • Es ist kein Wort für flüchtige Stimmungen.
  • Nicht verwechseln mit grob; Kontext macht den Unterschied.
  • Robust bedeutet Zuverlässigkeit und Langlebigkeit, nicht Glanz.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende neigen dazu, robust in technischen Kontexten zu verwenden; im Alltag klingt es oft etwas formell. Wichtige Nuancen: Stabilität und Zuverlässigkeit statt Aggressivität.

Lerntipps

  • Erstelle eine Dreiteilung: Gesundheit, Systeme, Leistung.
  • Kombiniere robust mit einem Substantiv, um den Gegenstand zu zeigen.
  • Vergleiche mit sturdy und durable, um Nuancen zu erkennen.
  • Beobachte Kollokationen wie robuste Gesundheit.
  • Übe robustly und Robustheit zu bilden.
  • Achte auf den formellen Ton in Berichten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'robust'?

A.Weak
B.Tired
C.Strong
D.Fast
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'robust' correctly?

A.The fragile vase looked robust on the shelf.
B.The robust laptop broke easily under pressure.
C.The robust athlete won the race effortlessly.
D.The robust tree lost all its leaves in summer.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'robust'?

A.Healthy
B.Fragile
C.Delicate
D.Limp
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'robust'?

A.Sturdy
B.Feeble
C.Vigorous
D.Robust
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where being 'robust' is important?

A.A fragile smartphone screen prone to cracks.
B.A delicate vase on display in a museum.
C.A sturdy bridge able to withstand heavy traffic.
D.A weak foundation of a building.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reducing Curl and Warping in Simple Panels

Opinion & Ideas

2026.02.25 · 1:42 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.11 · 1:55 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.10 · 1:21 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support