LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

ruthless - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

ruthless Wortbedeutungen

  • ohne Mitleid oder Mitgefühl für andere
  • grausam oder unerbittlich
  • ohne Gnade
Illustration for this word

ruthless Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

ruthless Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈruːθləs/
US /ˈruθləs/
Silben
ruthless

ruthless Wortetymologie

Wurzelzerlegung: ruth + less (ruth = Trauer; less = ohne). Historische Herkunft: Mittelhochdeutsch (aus dem Sinn von 'Mitleid' oder 'Mitgefühl') abgeleitet vom Althochdeutschen. Gedächtnisbild: Stelle dir ein Herz aus Stein vor, das keinen Kummer fühlt – wie eine Person, die grausam handelt, ohne auf die Gefühle anderer Rücksicht zu nehmen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Ruthless bedeutet gnadenlos oder ohne Mitleid; es beschreibt Handlungen oder Personen, die keine Gnade kennen, um Ziele zu erreichen. Es wird oft negativ verwendet, besonders in Politik, Wirtschaft oder Kriminalität. Im Deutschen lässt es sich mit gnadenlos, unbarmherzig oder kaltblütig übersetzen. Es betont das kalkulierte Vorgehen statt bloße Grausamkeit.

Anwendungshinweise

  • Tipp: häufige Kollokationen sind 'gnadenlose Effizienz' oder 'gnadenloses Regime'.
  • Verwende ruthlessness nicht, um Alltagsmoral zu beurteilen.
  • Unterscheide zwischen cruel und merciless: Hauptfokus ist die Methode und die Kälte der Absicht.
  • Beschreibe oft geplante Handlungen oder Strategien.
  • Stell dir ein kaltes Herz vor, um die Bedeutung zu verankern.

Häufige Missverständnisse

  • Ruthless bedeutet nicht einfach grausam; es betont Gnadenlosigkeit in Handlungen, nicht nur emotionale Grausamkeit.
  • Es beschreibt oft auch Handlungen oder Politiken, nicht nur Personen.
  • In einigen Kontexten kann das als effizient gelten, doch meist ist der Ton negativ.
  • Es bedeutet nicht, dass man keinerlei Gefühle hat; es geht um die Kälte der Methode.
  • Unterscheidet sich von merciless durch den Fokus auf geplante Kälte statt bloßer Grausamkeit.

Denk- und Sprachunterschiede

Ruthless betont bewusstes Fehlen von Mitleid in Handlungen, nicht notwendigerweise Grausamkeit als Gefühlslage; Lernende verwechseln es oft mit bloß gemein oder wenden es auf alltägliche Situationen an.

Lerntipps

  • Lerne gängig verwendete Kollokationen wie gnadenlose Effizienz, gnadenloses Regime.
  • Vergleiche mit cruel und merciless, um Nuancen zu erfassen.
  • Übe, Handlungen statt Persönlichkeitsmerkmale zu beschreiben.
  • Verwende es in formellen Kontexten wie Politik oder Wirtschaft.
  • Kombiniere es mit Ziel-Nomen wie Strategie oder Kampagne.
  • Stell dir ein kaltes Herz vor, um die Bedeutung zu verankern.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'ruthless'?

A.Kind
B.Merciless
C.Generous
D.Forgiving
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'ruthless' used correctly?

A.He showed no mercy and was ruthless in his actions.
B.She was known for her compassion and ruthlessness towards others.
C.The kind old man was often described as ruthless by his friends.
D.The forgiving nature of her actions showed her ruthlessness.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'ruthless'?

A.Benevolent
B.Merciful
C.Callous
D.Empathetic
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'ruthless'?

A.Compassionate
B.Heartless
C.Brutal
D.Pitiless
Schritt 5: Beherrschung

How would you describe a ruthless person in a real-world situation?

A.One who shows great kindness and generosity
B.One who never considers the feelings of others
C.One who is always forgiving and understanding
D.One who is always honest and truthful

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support