LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

sanctuary - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

sanctuary Wortbedeutungen

  • Zufluchtsort
  • Heiligtum
  • Naturschutzgebiet
Illustration for this word

sanctuary Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

sanctuary Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈsæŋk.tʃu.ə.ri/
US /ˈsæŋk.tʃu.ˌɛr.i/
Silben
sanctuary

sanctuary Wortetymologie

sanctuary = sanctus (heilig) + -ary (Ort); historische Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen ruhigen heiligen Ort vor, an dem müde Reisende Zuflucht finden.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Sanctuary ist ein Substantiv mit drei Haupte Sinnrichtungen: Zuflucht, Heiligtum und Schutzgebiet. Die meisten Deutschen verwenden 'Zuflucht' oder 'Zufluchtsort' für einen sicheren Ort, zu dem jemand fliehen kann. 'Heiligtum' wird für einen heiligen, religiösen Ort verwendet. Für Tiere bedeutet es meist 'Schutzgebiet' oder 'Tierreservat' in Umweltschutzkontext. Die Etymologie verweist auf das lateinische sanctus «heilig» und -arium, über Französisch ins Englische gelangt. In der Alltagssprache kann sanctuary auch im übertragenen Sinn von Zuflucht dienen; das passende Wort hängt stark vom Kontext ab.

Anwendungshinweise

  • • Sanctuary hat drei Hauptbedeutungen: Zuflucht, Heiligtum, Schutzgebiet.
  • • Verwende Zuflucht/Flucht, wenn es um Schutz geht; besuche ein Heiligtum, wenn es religiös ist.
  • • Wildlife sanctuary bedeutet geschütztes Gebiet für Tiere, nicht Zoo.
  • • Unterscheide sanctify (heiligmachen) von sanctimonious (heuchlerisch religiös).
  • • Kontextabhängig, ob es um Politik geht (sanctuary city).

Häufige Missverständnisse

  • Sanctuary bedeutet nicht nur einen religiösen Ort; es kann auch Zuflucht oder Schutzgebiet sein.
  • Fluchtort und Heiligtum sind nicht immer austauschbar.
  • Sanctuary City bedeutet nicht automatisch umfassenden Schutz.
  • Sanctify oder sanctimonious unterscheiden sich vom Begriff Sanctuary.
  • Ein Zoo ist kein Sanctuary, es sei denn es ist als Schutzgebiet deklariert.

Denk- und Sprachunterschiede

Explain to a German speaker learning English

Lerntipps

  • Dreier Bedeutungskontext üben
  • Unterscheide sanctify und sanctuary klar
  • Refuge vs Heiligtum vs Schutzgebiet
  • Wildtier-Sanctuary als Schutzgebiet merken
  • Akkent bei der ersten Silbe legen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'sanctuary'?

A.A dark place
B.A dangerous place
C.A safe place
D.A loud place
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'sanctuary' used correctly?

A.He found sanctuary in the forest.
B.The sanctuary was filled with danger.
C.Sanctuary can be noisy sometimes.
D.She avoided the sanctuary for safety.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym for 'sanctuary'?

A.Danger
B.Noise
C.Chaos
D.Haven
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'sanctuary'?

A.Chaos
B.Haven
C.Peace
D.Quiet
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation might someone seek a sanctuary?

A.Walking in a park
B.Being chased by a wild animal
C.Attending a loud concert
D.Reading a book at home

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Essence of Simplicity

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.07 · 0:54 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Art of Finding Solitude in Nature

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.02 · 2:33 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Grange at Red Hill: A Farmer's Tale

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.07.28 · 3:17 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support