LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

seize - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

seize Wortbedeutungen

  • plötzlich ergreifen
  • Besitz ergreifen
  • fangen oder greifen
Illustration for this word

seize Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

seize Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /siːz/
US /siːz/
Silben
seize

seize Wortetymologie

seize = se- (getrennt) + izer (nehmen) → lateinisch 'capere' (greifen) → altes Französisch 'saisir' → Englisch 'seize'. Stellen Sie sich einen schnellen, kräftigen Griff vor, bei dem eine Hand die Frucht einer anderen ohne Vorwarnung nimmt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege die Finger um den Griff und ziehe, ein scharfer Ruck, der mir die Tür verschafft. Das Scharnier knarrt, der Raum öffnet sich, und mein Atem wird ruhiger. Ich verlage­re mein Gewicht, setze einen Fuß vor den anderen und halte das Tempo. In diesem Moment fühle ich, wie ich die Gelegenheit packe und mir eigen mache.

Echter Kontext

Seize ist ein englisches Verb, das bedeutet, etwas plötzlich und energisch festzuhalten oder Besitz und Kontrolle darüber zu erlangen. Es wird bei physischen Handlungen verwendet (seize a weapon, die Zügel übernehmen), bei Eigentum oder Kontrolle (seize property, die Kontrolle übernehmen) und auch im übertragenen Sinn (seize an opportunity, den Moment nutzen, die Fantasie fesseln). Der Sinn ist stark, mit Dringlichkeit und Aktivität. Lernende neigen dazu, seize mit grab zu verwechseln, wenn die Intensität nicht so hoch ist, oder seizing negative Konnotationen zuzuschreiben. Achtung bei der Unterscheidung von seize on, das eher bedeutet, eine Idee festzuhalten und weiter darauf einzugehen, im Gegensatz zu reinem Greifen.

Anwendungshinweise

  • Verwende seize bei plötzlicher, energischer Handlung; seize on für eine idea aktiv aufgreifen; beachte das Substantiv seizure; be seized by ist eine andere Konstruktion.

Häufige Missverständnisse

  • Seize ist nicht immer gleich Grab
  • Seize kann auch rechtlich oder offiziell gemeint sein
  • seize on bedeutet mehr als nur greifen
  • be seized by ist eine Passivform
  • seizure ist das Substantiv

Denk- und Sprachunterschiede

Erklären Sie einem deutschsprachigen Lerner, dass seize Dringlichkeit und Autorität ausdrückt; Lernende verwechseln es oft mit grab oder verstehen seize on als bloß eine Idee festhalten.

Lerntipps

  • Lerne wichtige Kollokationen: seize an opportunity, seize control, seize a weapon
  • Unterscheide seize von grab in Bezug auf Dringlichkeit
  • Nimm seize on für aktive Ideenübernahme
  • Beachte be seized by für emotionale Zustände
  • Seizure als Substantiv üben

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'seize' mean?

A.Grab forcefully
B.Release gently
C.Ignore completely
D.Wait patiently
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'seize' used correctly?

A.The teacher told the students to seize talking during the exam.
B.She decided to seize the opportunity and apply for the job.
C.They chose to seize the important meeting to go get coffee.
D.He gently seized his friend's hand to comfort her.
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'seize'?

A.Capture
B.Release
C.Surrender
D.Reject
Schritt 4: Antonyme

Which word is the opposite of 'seize'?

A.Release
B.Keep
C.Hold
D.Grasp
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life scenario would someone 'seize' something?

A.Politely requesting someone to seize talking during a meeting
B.Leaving their belongings behind and seizing the door
C.Getting a rare chance to travel abroad and seizing the opportunity
D.Offering help and seizing to assist

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support