sensuous - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
sensuous Wortbedeutungen
- mit den Sinnen verbunden oder betreffend; ansprechend für die Sinne.
- eine starke Wertschätzung für Schönheit oder Vergnügen habend.
- angenehm für die Sinne.
sensuous Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
sensuous Phonetik und Aussprache
UK
/ˈsɛnʃuəs/
US
/ˈsɛnʃuəs/
sensuous Wortetymologie
sensuous setzt sich zusammen aus 'sens-' (aus dem Lateinischen 'sensus', was 'Sinn' bedeutet) + 'uous' (ein Adjektiv bildend). Herkunft: Latein → Mittelhochdeutsch. Stellen Sie sich eine üppige Landschaft vor, in der Düfte, Farben und Texturen Sie dazu verleiten, zu berühren, zu schmecken und zu sehen, und so ein lebendiges sensorisches Erlebnis schaffen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Sensuous bedeutet, dass etwas die Sinne anspricht, oft mit einer ästhetischen, sinnlichen Faszination. Es beschreibt Sinneserfahrungen wie Duft, Textur, Farbe oder Klang, die eine sofortige, genussvolle Reaktion hervorrufen. Im Deutschen entspricht es am ehesten dem 'sinnlich', aber 'sinnlich' hat manchmal moralische oder körperliche Konnotationen, die je nach Kontext variieren. 'Sensorisch' ist neutraler. Lernende verwechseln oft 'sensuous' mit 'sexual' oder 'sexuell', obwohl der Schwerpunkt hier auf ästhetischer Sinneswahrnehmung liegt. In literarischen Texten lässt sich 'sensuous' mit 'ausdrucksstark sinnlich' übersetzen, aber man sollte die feine Abgrenzung zu 'sexuell' beachten.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie sensuous für Dinge, die mehr als einen Sinn ansprechen, ohne sexualisierte Bedeutung.
- Beschreiben Sie Schönheit, Textur, Duft, Farbe, Klang oder Geschmack.
- Es hebt Sinneserfahrungen mit einer emotionalen Komponente hervor.
- Vermeiden Sie Übertreibungen in formeller, neutraler Prosa.
- Es verbleibt oft zwischen sensorisch und sinnlich; achten Sie auf Kontext.
Häufige Missverständnisse
- Oft mit sinnlich verwechselt, wenn sexuelle Konnotation gemeint ist.
- Glaubt, es describe nur visuelle Schönheit.
- Beschreibt auch Objekte, nicht nur Personen; Kontext wichtig.
- Unterschätzt die emotionale Komponente sensorischer Wahrnehmung.
- In formellem Stil oft zu explizit oder zu poetisch.
Denk- und Sprachunterschiede
Erkläre einem Deutschsprachigen: sensuous betont ästhetischen Sinneseindruck statt Sexualität; passend für Kunst, Natur, Atmosphäre. Lernende verwechseln es oft mit sinnlich oder sensorisch.
Lerntipps
- Merke: sensuous betont das sinnliche Erleben, nicht Sexualität.
- Kombiniere es mit Landschaft, Musik, Beleuchtung, Atmosphäre.
- Im neutralen Kontext mit sensorisch/ sensoriel vergleichen.
- Auf Kontext achten, sexuelle Implikationen vermeiden.
- In der Schriftsprache eher atmosphärisch als im Alltag.
- Unterscheide es von sinnlich und sensorisch in Beispielssätzen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'sensuous'?
A.Beautiful
B.Pleasurably stimulating to the senses
C.Dangerous
D.Ordinary
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'sensuous' used correctly?
A.He found the horror movie sensuous.
B.The noisy traffic was sensuous.
C.She avoided the sensuous book because it was boring.
D.The chef prepared a sensuous meal for the guests.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'sensuous'?
A.Repulsive
B.Practical
C.Tactile
D.Dull
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'sensuous'?
A.Sensual
B.Austere
C.Beautiful
D.Unattractive
Schritt 5: Beherrschung
In what context might you describe a painting as 'sensuous'?
A.In a photography studio
B.While observing a masterpiece in an art gallery
C.During an outdoor adventure
D.At a science fair
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen