separates - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
separates Wortbedeutungen
- in Teile teilen
- getrennt halten
- unterscheiden
separates Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
separates Phonetik und Aussprache
UK
/ˈsɛp.ə.reɪt/
US
/ˈsɛp.ə.reɪt/
separates Wortetymologie
Vom lateinischen 'separare' (se- = auseinander + parare = vorbereiten). Entstanden aus dem Lateinischen → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich zwei Brotscheiben vor, die auseinander gezogen werden, um ein Sandwich zu bilden – so trennt man Dinge.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Zuerst hebe ich zwei Gegenstände auf den Tisch und schiebe sie voneinander weg, bis sich eine Lücke bildet. Mit etwas Kraft und einer kurzen Drehung der Hand halte ich den Abstand fest. So entstehen zwei Dinge, die deutlich eigenständig bleiben, als würde man ein Ganzes in Teile trennen oder Ideen klar unterscheiden. Im praktischen Gebrauch trenne ich Aufgaben in Schritte oder lasse Farben und Geräusche in einem Design getrennt erscheinen, damit jedes Etwas seinen eigenen Platz hat.
Echter Kontext
Separate ist ein vielseitiges Wort im Englischen, das als Verb und Adjektiv verwendet wird, um etwas in Teile zu teilen, Dinge auseinanderzuhalten oder zwischen zwei Dingen zu unterscheiden. Als Verb bedeutet es, etwas Gesamt zu teilen oder Personen/Dinge getrennt zu behandeln; als Adjektiv beschreibt es Dinge, die nicht verbunden sind, wie zwei separate Projekte oder Räume. Mit Phrasen wie set apart, apart from oder separate into verschieben sich die Bedeutung je nach Präposition. Lernende sollten auf Kollokationen und Präpositionen achten, da 'separate from' und einfach 'separate' unterschiedliche Verwendungen haben können.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie separate, wenn etwas nicht zusammen ist
- Denken Sie an zwei separaten Elementen oder zwei separaten Ereignissen
- Vor dem Substantiv setzen: separate items
- Verwenden Sie separate from, um Distanz oder Unterscheidung zu zeigen
- Häufige Phrasen: separate into, separate out, set apart
Häufige Missverständnisse
- Separate mit sever verwechseln (teilen) und glauben, es sei dieselbe Handlung
- Zu denken, dass Separate immer emotionale Distanz bedeutet
- Apart fälschlicherweise als Verb verwenden
- Zu glauben, man brauche immer from, um eine Unterscheidung zu zeigen
- Rechtschreibirrtum: separate nicht als se- + parate schreiben
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige bedeutet separate sowohl physische Trennung als auch konzeptionelle Unterscheidung; häufige Fehler sind Verwechslung mit apart und falsche Vorwahl von Präpositionen wie from.
Lerntipps
- Stellen Sie Paare von Gegenständen zusammen und üben Sie die Trennung in Kategorien
- Üben Sie Phrasen wie separate from, separate into, set apart
- Beachten Sie, dass separate oft vor einem Nomen als Adjektiv steht
- Vergleichen Sie mit apart, um Distanz vs. Trennung zu unterscheiden
- Nutzen Sie bilaterale Listen zur Kollokation
- Lesen/ Hören Sie verschiedene Kontexte, um die Verwendung zu verinnerlichen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'separates'?
A.To keep something together
B.To divide or disconnect
C.To bring together
D.To increase
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'separates' correctly?
A.She separates the colors when doing laundry.
B.He separates the cake into five pieces.
C.The dog separates the ball from the other toys.
D.They separates the meeting time to later in the day.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'separates'?
A.Combines
B.Joins
C.Divides
D.Unites
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'separates'?
A.Combines
B.Disconnects
C.Segregates
D.Dissociates
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life situation where something is divided?
A.When friends gather for a party.
B.When you cut a pizza into slices.
C.When someone shares a story with many characters.
D.When animals play together in a park.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank
Banking Basics
Jetzt anhören"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen