LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

severe - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

severe Wortbedeutungen

  • in einer strengen oder harten Weise
  • in extremem Maße
  • ernsthaft
Illustration for this word

severe Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

severe Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /sɪˈvɪə/
US /səˈvɪr/
Silben
severe

severe Wortetymologie

severe = severus (Latein) → Altfranzösisch 'sever' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen strengen Lehrer mit einem strengen Blick vor, der strenge Disziplin betont.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege die Finger auf den Tisch, schiebe das Blatt zurecht und setze den Stift. Die Stimme des Lehrers ist scharf, die Luft spannt sich, selbst die Uhr scheint langsamer zu ticken. Ich richte meine Haltung aus, adjust den Atem und halte mich an strengen Regeln. Das Tempo der Stunde ändert sich, und die Forderung wird härter; jeder Bewegungsimpuls fühlt sich schwer an.

Echter Kontext

Severe wird hauptsächlich als Adjektiv verwendet, um etwas sehr Ernstes, Strenges oder Extremes zu beschreiben. Es tritt oft bei Wetter, Strafen, Krankheiten oder Kritik auf, um eine starke Auswirkung oder Intensität zu zeigen. Das entsprechende Adverb ist severely, was im Deutschen jedoch selten eigenständig verwendet wird; stattdessen sagt man eher sehr/äußerst. Lernende sollten zwischen Schwere und Intensität unterscheiden und vermeiden, severe in alltäglichen, leichten Kontexten zu verwenden. Typische Kollokationen: severe weather, severe consequences, severe criticism, severe trauma. Muttersprachler nutzen severe, wenn die Situation deutlich ernst ist.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie severe nur in wirklich ernsthaften Situationen, nicht für kleine Ärgernisse.
  • severely ist die Adverbform und modifiziert Verben.
  • Typische Kollokationen: severe weather, severe consequences, severe criticism.
  • Vermeiden Sie severe in alltäglichen Kontexten; nutzen Sie stattdessen 'sehr' oder 'äußerst'.
  • Im Schreiben klingt severe formell oder streng.
  • Merken Sie den Unterschied zwischen Schwere und Intensität.

Häufige Missverständnisse

  • Severe bedeutet immer gleich sehr; es ersetzt 'sehr' in allen Kontexten.
  • Man kann Leute direkt mit severe beschreiben.
  • Jede starke Situation benötigt severe; sonst reicht very.
  • Severe und severe-looking haben in jedem Kontext dieselbe Bedeutung.
  • Severe und severely sind austauschbar.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende sollten beachten, dass severe deutlichere Schwere beschreibt als nur sehr; severely ist das Adverb, das Verben modifiziert.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen (severe weather, severe consequences).
  • Unterscheide Adjektiv severe von Adverb severely.
  • Vergleiche mit harsher/ extreme, um Nuancen zu spüren.
  • Beschreibe Ereignisse mit Ernsthaftigkeit zum Üben.
  • Verwende in formellem Stil severe nicht mit sehr übereinander.
  • Höre Nachrichten, um natürliche Anwendungen zu sehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'severe'?

A.Funny
B.Quiet
C.Serious
D.Happy
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'severe' used correctly?

A.She received a severe gift for her birthday.
B.They were laughing at the severe joke.
C.He severe the tie between the two friends.
D.The storm caused severe damage to the city.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'severe'?

A.Moderate
B.Gentle
C.Average
D.Harsh
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'severe'?

A.Intense
B.Mild
C.Extreme
D.Severe
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation would someone use the word 'severe'?

A.Talking about a funny joke
B.Describing a serious illness
C.Discussing a light rain shower
D.Sharing a happy moment

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at an Agency

Travel Insurance

2026.01.21 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Academic Integrity Dialogues

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.10 · 1:13 · B2 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support