LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

sexy - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

sexy Wortbedeutungen

  • sexuell ansprechend
  • provokant
  • reizvoll
Illustration for this word

sexy Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

sexy Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈsɛk.si/
US /ˈsɛk.si/
Silben
sexy

sexy Wortetymologie

sexy = sex + -y; Entlehnt aus dem Lateinischen 'sexus', was 'Geschlecht' bedeutet, wurde es im frühen 20. Jahrhundert ins Englische übernommen. Stell dir ein leuchtendes Neonzeichen in einem Nachtclub vor, das 'SEXY' sagt und alle anlockt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich atme tief ein und move die Schultern, um eine lockere, selbstbewusste Haltung zu finden. Im Spiegel verschiebt sich die Linie, und ich shift meinen Blick, spüre, wie die Pose wirkt. Ich adjuste die Haltung und hold den Blick kurz, während ich mir eine innere Spannung setze. Dann lasse ich den Moment wachsen; Bewegung und Tonfall verbinden sich zu einer stillen Anziehung.

Echter Kontext

Sexy ist ein informeller Ausdruck, der etwas oder jemanden als sexuell attraktiv oder verführerisch beschreibt. Es kann sich auf eine Person, einen Look, ein Outfit oder eine Stimmung beziehen. In der Alltagssprache und in Medien signalisiert es starke Anziehungskraft, kann aber in formellen Texten unangemessen wirken. Lernende sollten Kontext und Publikum beachten und in neutralen Texten besser neutrale Alternativen wie attraktiv, ansprechend oder stilvoll wählen. Der Begriff stammt aus dem Bereich der Sexualität und ist seit dem frühen 20. Jahrhundert im Englischen geläufig.

Anwendungshinweise

  • In formellen Texten vermeiden oder sparsam verwenden. Achte auf das Alter des Bezugsobjekts und die Zielgruppe. In der Werbung kann sexy gut funktionieren, aber im Unterricht oder in der Wissenschaft eher unpassend sein. Nutze neutrale Alternativen wie attraktiv, ansprechend oder stilvoll, wenn es nötig ist. Das Wort ist im Deutschen gebräuchlich, bleibt aber umgangssprachlich.

Häufige Missverständnisse

  • Beschreibt nicht nur Frauen.
  • Kann nicht immer als vulgär gelten.
  • Ist nicht dasselbe wie 'heiß' oder 'heiß gemacht'.
  • In formellen Texten verwenden? Mit Vorsicht.
  • Beschreibt eher Stil und Ausstrahlung als Kleidung allein.

Denk- und Sprachunterschiede

Hinweis für Deutschlernende: Sexy wirkt oft auffällig und umgangssprachlich. In formellen Texten vermeiden; neutralere Begriffe wie attraktiv verwenden.

Lerntipps

  • 1. Variiere mit verschiedenen Substantiven (Look, Kleid, Stimmung)
  • 2. Neutralere Alternativen gegenüberstellen (attraktiv, ansprechend)
  • 3. Native Speaker hören, um den Register zu erfassen
  • 4. Auf Objektifizierung und Altersangemessenheit achten
  • 5. In formellen Texten zurückhaltend verwenden
  • 6. Kulturelle Unterschiede in Mode/Medien beachten

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'sexy'?

A.Beautiful
B.Funny
C.Attractive
D.Smart
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is the word 'sexy' used correctly?

A.The building is beautiful.
B.She is wearing a funny dress.
C.The cat looks smart.
D.He has a sexy car.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'sexy'?

A.Ugly
B.Plain
C.Boring
D.Alluring
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'sexy'?

A.Unappealing
B.Attractive
C.Charming
D.Desirable
Schritt 5: Beherrschung

How would you describe someone or something as 'sexy' in a real-life context?

A.A place that is well-organized
B.A person with great looks and confidence
C.A task that is challenging
D.An animal that is friendly

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support