LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

shares - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

shares Wortbedeutungen

  • einen Teil von etwas an andere geben
  • etwas mit anderen gemeinsam haben oder nutzen
  • etwas mit anderen erzählen oder diskutieren
Illustration for this word

shares Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

shares Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ʃeə/
US /ʃɛr/
Silben
share

shares Wortetymologie

share = (Präfix 'sh') + (Wurzel 'are') stammt aus dem Altenglischen 'sceara', was teilen bedeutet. Historischer Ursprung: Altenglisch → Mittelenglisch → Modernes Englisch. Gedächtnisbild: Stelle dir einen Kreis vor, in dem alle Pizzastücke weitergereicht werden, was das Teilen symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Zuerst halte ich den Snack fest und spüre das Gewicht in der Hand. Dann bewege ich die Hand leicht, um ein Stück zu teilen und es weiterzugeben. Ich achte auf die Reaktion der anderen, ihr Lächeln bestätigt mir, dass es richtig war. Durch diese einfache Geste wird Teilen zu einer alltäglichen, greifbaren Handlung.

Echter Kontext

Share ist ein vielseitiges Verb mit drei Kernbedeutungen. Erstens, einen Teil von etwas an andere geben: Ich werde mein Mittagessen mit dir teilen. Zweitens, etwas mit anderen zusammen nutzen oder besitzen: Wir können diese Woche ein Auto teilen. Drittens, etwas mit anderen mitteilen oder besprechen: Lassen Sie uns unsere Ideen zum Projekt teilen. Im Deutschen unterschieden sich oft 'teilen' (gemeinsam nutzen) und 'mitteilen' (erzählen). Die Präpositionen sind wichtig: etwas mit jemandem teilen, etwas teilen unter uns. Die Bildvorstellung eines Kreises, in dem Pizza geteilt wird, hilft beim Einprägen dieses kooperativen Sinns.

Anwendungshinweise

  • Merke dir: Verwende 'share with' wenn du etwas mit jemandem teilst. Unterscheide, ob du etwas teilst oder gemeinsam nutzt. Achte auf Präpositionen wie 'mit dir teilen' oder 'teilen in'. Trainiere konkrete und abstrakte Sharing-Situationen.

Häufige Missverständnisse

  • Teilen bedeutet immer, alles zu geben
  • Teilen bezieht sich nur auf Essen/Güter, nicht auf Informationen
  • Teilen und Verteilen sind synonym
  • Immer 'mit' nach dem Verb verwenden
  • Teilen erfordert oft Zustimmung

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende umfasst Teilen sowohl das Weitergeben als auch das gemeinsame Nutzen. Achten Sie auf Kontext und Präpositionen wie 'mit' und 'in'.

Lerntipps

  • Erstelle 3–5 Sätze mit share and übe verschiedene Kontexte.
  • Übe die drei Bedeutungen in kurzen Dialogen.
  • Beachte Kollokationen mit Objekt vs. Information.
  • Nimm dich beim Gebrauch von share auf.
  • Höre dir Native-Beispiele an und imitier die Intonation.
  • Nutze eine Gedächtnis-Vorstellung von Kreisen/Pizza.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Sharing

Daily Greetings

2026.04.22 · 0:37 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Pharmacy: Group Purchase

At the Pharmacy

2026.03.30 · 0:35 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Snack on the Bus

Public Transport

2026.01.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
How Social Media Shapes Taste and Tradition

Technology & Social Media

2026.03.28 · 1:30 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support