LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

shoulder - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

shoulder Wortbedeutungen

  • der Teil des Körpers, an dem der Arm mit dem Rumpf verbunden ist
  • etwas auf der Schulter tragen oder unterstützen
  • die Verantwortung für etwas übernehmen
Illustration for this word

shoulder Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

shoulder Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈʃəʊldə/
US /ˈʃoʊldər/
Silben
shoulder

shoulder Wortetymologie

Wurzel: shoud = Schulter + -er (Agentennomen). Historische Herkunft: Altenglisch sculdre → Mittelenglisch sholder → Modernes Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, Sie tragen eine schwere Tasche auf Ihrer Schulter, spüren ihr Gewicht und die Kraft, die nötig ist, um sie zu tragen, was symbolisch für Verantwortung tragen steht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich greife nach dem Riemen und hebe den Rucksack auf die Schulter. Das Gewicht legt sich dort ab, während ich etwas ziehe, um das Gleichgewicht zu testen. Ich spüre den Druck und halte den Rücken gerade, eine kleine Anstrengung, um beim Gehen stabil zu bleiben. Wenn ich mich wieder bewegen muss, verändere ich die Haltung, passe den Griff an, und die Schulter wird zur ruhigen Hilfe, die trägt, was ich mit mir führe.

Echter Kontext

Die Schulter ist der Bereich, an dem Arm und Rumpf verbunden sind, und sie ermöglicht das Heben und Drehen des Arms. Als Substantiv meint es die Schulter selbst oder den Bereich oben am Körper, wo man Gegenstände tragen kann. Als Verb im Englischen bedeutet 'to shoulder' eine Last zu übernehmen oder Verantwortung zu tragen, oft mit dem Sinn von Anstrengung und Durchhaltevermögen. Im Alltag begegnet man Ausdrücken wie 'die Last auf die Schultern nehmen' oder 'Schulter an Schulter arbeiten'. Das Wort verbindet körperliche Unterstützung mit Verantwortung und erscheint häufig in Kontexten von Teamarbeit und Verantwortung.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie shoulder sowohl für den Körperteil als auch für das Übernehmen einer Verantwortung. Unterscheiden Sie zwischen Substantiv- und Verbgebrauch. Merken Sie sich gängige Kollokationen wie die Last auf die Schultern nehmen. Bei leichten Aufgaben vermeiden. Achten Sie auf Präpositionen, die angeben, wie die Last getragen wird. Prüfen Sie, ob das Subjekt die Last tatsächlich tragen kann, wenn Sie die Verbform verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Shoulder wird oft nur als Körperteil gesehen, nicht als Übernehmen einer Verantwortung.
  • to shoulder a burden wird nicht immer wörtlich verstanden; oft bedeutet es auch, eine Aufgabe zu übernehmen.
  • Schultern als Verb: selten in Alltagsdeutsch direkt übersetzt.
  • Man kann 'Last tragen' statt 'Last auf die Schultern nehmen' verwenden, aber Bedeutungen verschieben sich.
  • Verwechseln von 'Schulter' als Teil des Körpers und als Metapher ist verbreitet.

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch kann shoulder sowohl den Körperteil als auch das Verantwortungsgefühl ausdrücken. Lernende neigen dazu, die Redewendung mit jeder Art von Aufgabe zu verwechseln. Achten Sie auf den Unterschied zwischen Substantiv- und Verbgebrauch sowie auf idiomatische Ausdrücke.

Lerntipps

  • Lerne Substantiv- und Verbgebrauch getrennt
  • Übe gängige Kollokationen wie die Last tragen bzw. Last auf den Schultern nehmen
  • Achte auf Präpositionen, die zeigen, wie die Last getragen wird
  • Beschreibe körperliche Bewegungen mit passenden Ausdrücken
  • Lerne Idiome im Kontext (Schulter an Schulter, Verantwortung übernehmen)
  • Vergleiche mit ähnlichen Verben wie bear oder take on

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'shoulder'?

A.Bottom of the leg
B.Top of the arm
C.Front of the head
D.Back of the hand
Schritt 2: Verwendung

How is the word 'shoulder' used in a sentence?

A.She wore her purse on her shoulder.
B.He tied his shoes on his shoulder.
C.They ate dinner off their shoulder.
D.I brushed my teeth with my shoulder.
Schritt 3: Synonyme

What is a similar word to 'shoulder'?

A.Leg
B.Arm
C.Foot
D.Hand
Schritt 4: Antonyme

What is an opposite word to 'shoulder'?

A.Neck
B.Elbow
C.Wrist
D.Ankle
Schritt 5: Beherrschung

Can you give a real-life example of using your shoulder?

A.Carrying a backpack
B.Typing on a keyboard
C.Listening to music
D.Watching TV

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Check-in and Concerns

Health Clinic Visit

2026.03.23 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Close-Up Moments

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.04 · 1:01 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
An Unusual Lecture on Fashion Trends

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.12 · 1:05 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support