LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

shutter - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

shutter Wortbedeutungen

  • Ein Gerät, das öffnet und schließt, um Licht zu kontrollieren
  • Ein beweglicher Abschluss für Fenster
  • Etwas fest schließen.
Illustration for this word

shutter Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

shutter Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈʃʌtə/
US /ˈʃʌtər/
Silben
shutter

shutter Wortetymologie

Vom Mittelenglischen 'shutten' (schließen) und 'ter' (ein Suffix, das ein Werkzeug oder Gerät angibt); stammt aus dem Altfranzösischen 'clore', das 'schließen' bedeutet. Ein einprägsames Bild wäre der Blitz eines Kameraverschlusses, der das Licht kontrolliert, das hineinkommt, ähnlich wie Vorhänge, die gezogen werden.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Shutter bezeichnet mehrere verwandte Bedeutungen. Im einfachsten Sinn ist es ein Bauteil, das sich öffnet und schließt, um Licht zu steuern, z. B. der kleine Metallsteg in einer Kamera oder ein ähnlicher Mechanismus bei Jalousien oder Fensterabdeckungen. Es kann sich auch auf eine allgemeine Verschlusskappe beziehen, die fest sitzt. Als Verb bedeutet shutter ‚etwas fest schließen/versiegeln‘, oft um Geräusche oder Lichtleckagen zu verringern. Der Begriff erinnert an das Zuschließen von Dingen, und in der Fotografie evoziert er den Moment, in dem Licht durch den Sensor fällt.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie shutter für ein Licht blockierendes Gerät; in der Fotografie meist zusammen mit shutter speed. Fensterabdeckungen nennt man üblicherweise Jalousie oder Rollladen, nicht shutter. Als Verb wird shutter selten verwendet; eher sagen: schließen oder versiegeln. Typische Kollokationen: Kamera-Shutter, Verschlusszeit, Fenster-Verschluss. Aussprache: 'SHUT-ter' oder 'Schat-ter' je nach Region.

Häufige Missverständnisse

  • Shutter bedeutet immer Rollladen
  • Verschluss und Rollladen sind austauschbar
  • Eine Tür mit shutter dauerhaft verschließen
  • Shutter wird nur in der Fotografie verwendet
  • Verschlusszeit ist dasselbe wie Lichtstärke

Denk- und Sprachunterschiede

Lernende Deutschsprecher verwenden shutter oft fälschlicherweise für Rollläden; der korrekte Ausdruck für das Fenster ist Rollladen/Jalousie, und für Kameras ist Verschluss/Obturator gemeint.

Lerntipps

  • Lerne gebräuchliche Kollokationen: Kameraverschluss, Verschlusszeit, Fenster-Shutter.
  • Unterscheide Verschlusszeit und Belichtungszeit.
  • Nimm Bildmaterial auf, um die Begriffe visuell zu verankern.
  • Übe Aussprache: SHUT-ter klarmachen.
  • Erstelle Sätze für Alltag und Fotografie.
  • Wiederhole regelmäßig mit Beispielen aus Fotos.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'shutter' mean?

A.A window screen
B.A camera feature
C.A type of door
D.To close tightly
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'shutter' correctly?

A.I left the shutter before going to bed.
B.She forgot to turn off the shutter.
C.The photographer adjusted the shutter speed.
D.He opened the shutter to let light in.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'shutter'?

A.Window
B.Blind
C.Door
D.Curtain
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'open shutter'?

A.Break shutter
B.Block shutter
C.Close shutter
D.Remove shutter
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation would you encounter a shutter?

A.Cooking in a kitchen
B.Driving a car
C.Reading a book
D.Using a camera

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Morning on the Windowsill

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.23 · 6:41 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support