LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

smear - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

smear Wortbedeutungen

  • eine Substanz auf eine Oberfläche auftragen
  • verschmutzen oder unklar machen
  • den Ruf von jemandem schädigen
Illustration for this word

smear Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

smear Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /smɪə/
US /smir/
Silben
smear

smear Wortetymologie

smear = sme + ear; Ursprung: Altenglisch 'smerian' → Mittelenglisch → Modernes Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie streichen Farbe über eine Leinwand, wo sie sich ausbreitet und Farben mischt und ein verschwommenes Bild erzeugt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Smear kann ein Verb oder ein Substantiv sein. Als Verb bedeutet es, eine Substanz dünn über eine Oberfläche zu verteilen, oft mit einem ungleichmäßigen oder verschwommenen Effekt. Als Substantiv ist ein smear eine Markierung oder Streife, die von einer Substanz hinterlassen wird, z. B. Tintenfleck oder Schlamm auf einem Ärmel. Im übertragenen Sinn bezeichnet smear das Schädigen des Rufs einer Person durch falsche oder übertriebene Behauptungen, oft in Form einer smear campaign. Merke dir gängige Kollokationen wie smear of, smear campaign, smear test und den Unterschied zwischen physischem Verstreichen und absichtlicher Verleumdung.

Anwendungshinweise

  • Denk daran, smear für physische Substanzen (smear of Farbe) und für Verleumdung (smear campaign) zu verwenden.
  • Unterscheide zwischen smear als Verb und als Substantiv.
  • Lerne gängige Kollokationen wie smear of, smear test, smear campaign.
  • Beachte länderspezifische Unterschiede beim medizinischen Begriff smear test.
  • Achte darauf, ob du von etwas Physischem verschmieren oder jemanden absichtlich diffamieren meinst.

Häufige Missverständnisse

  • Smear bezieht sich nicht nur auf politische Angriffe; es kann auch eine physische Verschmutzung bedeuten.
  • Als Substantiv ist smear im Deutschen selten; oft wird es nur als Verb verstanden.
  • Eine smear campaign basiert nicht notwendigerweise auf Fakten.
  • Smear bedeutet je nach Kontext verschiedenes: Verschmieren vs Verleumdung.
  • Etwas zu schmieren bedeutet nicht, es zu reinigen.

Denk- und Sprachunterschiede

In Deutsch wird smear oft kontextabhängig verstanden: als Schmierfleck oder als Diskreditierung. Lernende neigen dazu, die wörtliche Bedeutung zu wählen, obwohl der Kontext eine metaphorische Bedeutung nahelegt.

Lerntipps

  • Üben Sie beide Bedeutungen mit einfachen Gegenständen (Butter, Tinte) und erweitern Sie mit größeren Themen (Politik).
  • Lernen Sie gängige Kollokationen: smear of, smear campaign, smear test.
  • Unterscheiden Sie physische Verstreichen von diffamierenden Aussagen anhand des Kontexts.
  • Verwenden Sie Synonyme, um das Verständnis zu erweitern (spread vs smear, Fleck vs Ruf).
  • Lesen und hören Sie nach Formulierungen zu Überzeugung oder Medientaktiken.
  • Schreiben Sie Sätze in zwei Tönen: neutrale Beschreibung vs beschuldigende Sprache.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'smear'?

A.Spread thinly or messily over a surface
B.Shout loudly in anger
C.Dance gracefully
D.Fold neatly
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'smear' used correctly?

A.He tried to smear the paint evenly on the canvas.
B.She gave a beautiful speech at the event.
C.I saw a tall building in the distance.
D.The dog barked loudly at the mailman.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'smear'?

A.Cleanse
B.Smudge
C.Illuminate
D.Purify
Schritt 4: Antonyme

How does the word 'smear' apply in real-world situations?

A.When painting a wall
B.When baking a cake
C.When walking a dog
D.When repairing a car
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example sentence using the word 'smear'?

A.I always smear frosting on the cupcakes.
B.The cat purred softly in the corner.
C.We took a long hike in the mountains.
D.She read a fascinating book last night.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Quiet Slip

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.14 · 3:25 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Through a Single Pane

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.13 · 3:29 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Morning on the Windowsill

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.23 · 6:41 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support