smelling - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
smelling Wortbedeutungen
- über die Nase einen Duft wahrnehmen
- einen starken Duft oder Geruch haben
- etwas symbolisch oder intuitiv bemerken
smelling Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
smelling Phonetik und Aussprache
UK
/smɛl/
US
/smɛl/
smelling Wortetymologie
smell stammt vom angelsächsischen smellan (ein Geräusch machen, einen Klang erzeugen) → mittelhochdeutsch → beeinflusst durch das Deutsche. Stellen Sie sich eine Blume vor, die ihren Duft in die Luft entfaltet und Sie einlädt, tief einzuatmen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich hebe die Tasse an und bewege sie ein wenig näher an meine Nase. Ich neige den Kopf, passe meinen Atem an und lasse den Dampf steigen. Der Duft breitet sich aus und wirkt im Raum deutlicher. Wenn er angenehm ist, halte ich diesen Moment fest und merke ihn mir für später.
Echter Kontext
Smell ist ein englisches Verb mit drei verwandten Bedeutungen. Erstens: etwas durch Riechen wahrnehmen, z. B. den Duft von Kaffee riechen. Zweitens: etwas verströmt einen bestimmten Geruch, z. B. Blumen riechen gut oder der Raum riecht nach Rauch. Drittens: etwas intuitiv oder verdächtig wahrnehmen, z. B. smell trouble oder smell a rat, eine bildhafte Bedeutung. Lernende verwechseln oft smell mit see oder taste oder verwechseln das Substantiv smell mit odor. Die Beschreibung von Gerüchen kann mit Adjektiven wie strong, faint, angenehm/unangenehm erfolgen und mit den Präpositionen of oder like verbunden werden.
Anwendungshinweise
- • Verwende smell, um das Riechen zu beschreiben
- • Unterscheide smell (Wahrnehmung) von odor (Geruch selbst)
- • Man sagt smell good oder smell bad; nicht smell well
- • Verwende smell of/like mit einem Substantiv für bestimmte Gerüche
- • Bildliche Bedeutungen: smell trouble, smell a rat
Häufige Missverständnisse
- Riechen bedeutet immer einen guten Geruch
- Geruch und Geruchssinn werden vertauscht
- Metaphorische Verwendung fehlt
- smell gut vs. smell gut? (keine klare Regel)
- smell verwechselt mit sehen/ schmecken
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist oft unklar, ob es um Geruch wahrnehmen (riechen) oder um die Geruchsentität (Riecht nach) geht, und wie die metaphorische Bedeutung funktioniert.
Lerntipps
- Übe konkrete Gerüche und metaphorische Verwendungen
- Verbinde smell mit Adjektiven wie stark, schwach, angenehm, unangenehm
- Unterscheide smell (Wahrnehmung) von odor (Geruch selbst)
- Verwende smell of/like mit Substantiven
- Merke dir die Redewendung smell a rat
- Verwende nicht smell well; üblicher ist smell good/bad
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen