spite - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
spite Wortbedeutungen
- der Wunsch, jemandem Schaden zuzufügen oder ihn zu ärgern
- absichtliche Bosheit
- jemanden absichtlich beleidigen oder verletzen
spite Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
spite Phonetik und Aussprache
UK
/spaɪt/
US
/spaɪt/
spite Wortetymologie
spite (spite) = 'hassen' (Wurzel) → Mittelenglisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand grinst boshaft, während er plant, jemandem zu schaden, zum Beispiel indem er an den Haaren eines Geschwisters zieht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich greife fest ans Tischkante, verschiebe mein Gewicht und schiebe den Stuhl etwas nach hinten. Ein winziger Funken Bosheit glimmt, während die andere Person weiter lächelt. Ich halte die Luft, passe meine Haltung an und entscheide, wie ich reagieren werde, und lasse dieses Gefühl meinen nächsten Zug lenken.
Echter Kontext
Spite bedeutet im Deutschen oft eine absichtliche Bosheit oder Verachtung, die darauf abzielt, jemanden zu verletzen oder zu ärgern. Als Nomen beschreibt es ein feindseliges Gefühl oder eine Missgunst; als Verb (selten) bedeutet es absichtlich aus Trotz so zu handeln, dass andere leiden oder verärgert werden. Die Konnotation ist stärker als bloße Gereiztheit und scharf formulierte Kritik. Im Alltag kann Spite kleine, aber kalkulierte Demütigungen umfassen. Lernende verwechseln Spite häufig mit 'in spite of' und verstehen die Bedeutung von 'out of spite' falsch, weil der Zusammenhang im Englischen wichtig bleibt.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie spite, um ein Motiv zu beschreiben, jemanden zu verletzen oder zu ärgern.
- Nur bei absichtlicher Handlung 'out of spite' verwenden.
- Spite nicht mit bloßer Wut verwechseln.
- In spite of ist eine andere Phrase mit anderer Bedeutung.
- Spite betont Absicht statt Gegebenheiten.
Häufige Missverständnisse
- Spite = allgemeine Wut
- Spite beinhaltet immer grobe Grausamkeit
- in spite of bedeutet dasselbe wie spite
- out of spite ist dasselbe wie aus feindseliger Laune
- Spite ist eine feste Eigenschaft der Person
Denk- und Sprachunterschiede
Spite signalisiert eine absichtliche, oft freche Bosheit hinter einer Handlung. Lernende verwechseln es oft mit bloßer Wut oder verwechseln es mit Äußerungen mit 'despite'. In der Alltagssprache ist out of spite üblich, im formelleren Stil seltener.
Lerntipps
- Lies die Beispiele laut, um den absichtlichen Ton zu spüren
- Achte auf die Konstruktion out of spite
- Vergleiche mit in spite of, um Verwechslungen zu vermeiden
- Übe in kurzen Situationen
- Übe sowohl Substantiv- als auch Verbformen
- Achte auf Kontexteinordnungen wie Ironie
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'spite'?
A.Love
B.Malice
C.Hate
D.Joy
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'spite' correctly?
A.He helped her out of fear.
B.He helped her out of love.
C.He helped her out of joy.
D.He helped her out of spite.
Schritt 3: Synonyme
Which word is an antonym of 'spite'?
A.Anger
B.Kindness
C.Resentment
D.Vengeance
Schritt 4: Antonyme
In what real-life situation might someone act out of spite?
A.Apologizing for a mistake
B.Helping a friend in need
C.Sabotaging a co-worker's project
D.Celebrating a birthday
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a time when someone's actions seemed motivated by spite?
A.Discuss a favorite book character.
B.Recite a poem about spite.
C.Describe a happy memory.
D.Reflect on and share a personal experience.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen