LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

spout - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

spout Wortbedeutungen

  • ausströmen
  • langatmig reden
  • ein Rohr, durch das Flüssigkeit austritt
Illustration for this word

spout Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

spout Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /spaʊt/
US /spaʊt/
Silben
spout

spout Wortetymologie

Wurzelzerlegung: spout (Substantiv) aus dem Mittelenglischen 'spout', verwandt mit 'spout' (Verb) - fließen. Historische Herkunft: Altes Englisch 'sputian' → Mittelenglisch 'spouten' → Modernes Englisch. Gedächtnisbild: Stell dir einen Brunnen vor, aus dem Wasser in einem Strahl sprudelt, was sowohl den wörtlichen Fluss des Wassers als auch die leidenschaftliche Art, wie jemand Ideen 'ausspricht', symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Spout kann sowohl Substantiv als auch Verb sein und hat verwandte, aber unterschiedliche Bedeutungen. Als Substantiv bezeichnet es einen Ausguss bzw. eine Öffnung, durch die Flüssigkeiten oder Gase abgegeben werden, zum Beispiel der Ausguss eines Teekessels. Als Verb bedeutet es, in einem Strom herauszufließen oder schlussendlich auch, lange und leidenschaftlich zu reden. Das Wort ruft Bilder von Fontänen und Schläuchen hervor, in denen Wasser herausgeschossen wird, genauso wie von Menschen, die mit Energie oder Übertreibung ihre Meinungen äußern. Der Ursprung liegt im Altenglischen sputian, über das Mittelhochenglische spouten ins moderne Englisch.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie spout als Substantiv für eine Auslassung an Gegenständen wie Kesseln oder Fontänen. Als Verb bedeutet spout, Flüssigkeiten auszukippen oder lange und energisch zu reden. Spout off ist umgangssprachlich für lange, prunkvolle Aussagen. Nicht mit sprout verwechseln, das Wachstum bedeutet. Spout ist ein einzelnes Wort; beachten Sie Formen wie spouts (Plural) oder spouted (Vergangenheit).

Häufige Missverständnisse

  • Spout wird oft nur als Auslauf eines Behälters gesehen, nicht als Verb.
  • Die Bedeutung als Verb wird leicht mit dem Ausgießen verwechselt.
  • Spout und sprout werden in manchen Kontexten verwechselt.
  • Beim Sprechen wirkt spout oft negativ konnotiert.
  • Spout ist im Alltagsdeutsch nicht sehr geläufig.

Denk- und Sprachunterschiede

Erläuterung für Deutschlernende: Spout hat zwei Hauptverwendungen als Substantiv und Verb, sowohl physische als auch metaphorische Bedeutungen; betone, dass das Verb eine starke Ausströmung oder langatmiges Reden bedeuten kann und Lernende es oft mit sprout verwechselt.

Lerntipps

  • Übe die beiden Bedeutungen mit kurzen Sätzen voneinander ab.
  • Stelle dir vor, Wasser schnellt aus einem Ausguß – Bild hilft beim Merken.
  • Spout beschreibt Ausguss oder Austritt, nicht immer das Sprechen.
  • Lerne feste Kollokationen: spout off, water spout, spout of water.
  • Vergleiche mit sprout, um Verwechslungen zu vermeiden.
  • Achte auf Substantiv- vs. Verbform.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'spout'?

A.A type of container
B.To emit or discharge fluid in a stream
C.A measurement of height
D.A style of cooking
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'spout' correctly?

A.The cat decided to spout its food bowl.
B.The fountain began to spout water into the air.
C.She wore a spout made of gold.
D.I watched the bird spout around in the sky.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'spout'?

A.Eject
B.Construct
C.Decorate
D.Mend
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'spout'?

A.Absorb
B.Expand
C.Transmit
D.Release
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where fluid is emitted from a device?

A.The garden hose began to spout water enthusiastically.
B.The kitchen sink started to overflow water.
C.The dog barked at the mailman.
D.He filled the cup with juice from the jug.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support