statute - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
statute Wortbedeutungen
- ein schriftliches Gesetz, das von einer Legislative verabschiedet wurde
- eine formal festgelegte Regel oder Verordnung
statute Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
statute Phonetik und Aussprache
UK
/ˈstætʃuːt/
US
/ˈstætʃuːt/
statute Wortetymologie
Von lateinisch 'statutum' (etwas Etabliertes) → Altfranzösisch 'statut' → Englisch. Stelle dir den Moment vor, in dem ein Gesetz festgelegt wird, wie eine Statue, die enthüllt wird und fest an ihrem Platz steht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Im englischen Recht bezeichnet statute ein geschriebenes Gesetz, das von einem Gesetzgeber beschlossen wurde. Statutes legen allgemein geltende Regeln fest, von Straftaten bis zu Steuersystemen und zivilprozessualen Vorschriften. Sie unterscheiden sich vom case law, das aus Gerichtsentscheidungen entsteht, und von Verordnungen der Behörden. Das Wort stammt aus dem lateinischen statutum und bedeutet etwas, das festgelegt wurde. Im Alltag verwendet man eher law oder act; statute wird vor allem in formellen Rechtsdokumenten oder in der Berichterstattung benutzt. Lernende sollten beachten, dass statute ein formeller Fachausdruck ist.
Anwendungshinweise
- Statute ist ein formeller Begriff; im Alltag verwendet man eher law oder act.
- Stellen Sie sich ein statute als eine schriftliche Regel vor, die von einem Gesetzgeber geschaffen wurde.
- Achten Sie auf Formulierungen wie statute of limitations und auf das Adjektiv statutory.
- In formellen Texten oder Berichten wird statute benutzt, im alltäglichen Sprachgebrauch ist es weniger üblich.
- Der Plural lautet statutes.
Häufige Missverständnisse
- Statute mit jeder Regel gleichsetzen
- Statute mit statute of limitations verwechseln
- Statute für alltägliche Vorschriften verwenden
- Glauben, statute sei in allen Kontexten dasselbe wie law
- Zu denken, statute bezieht sich nur auf Strafrecht
Denk- und Sprachunterschiede
Statute ist ein formeller juristischer Begriff; er gehört in formelle Texte oder in die Berichterstattung. Unterscheiden Sie ihn von law und Regelwerken.
Lerntipps
- Lern übliche Kollokationen: statute of limitations, statutory, written statute.
- Unterscheide statute von act, law und regulation.
- Achte auf Aussprache: statute /ˈstæt. juːt/ und verwechsele nicht mit statue.
- Verwende es in formellen Texten oder Berichterstattung.
- Plural: statutes.
- Je nach Rechtskreis variieren Begriffe wie law vs. act.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'statute'?
A.A scientific theory
B.A type of bird
C.A law passed by a legislature
D.A type of fruit
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is the word 'statute' used correctly?
A.She bought a statute at the antique shop.
B.He studied a statute of physics in college.
C.The statute of limitations for the crime had expired.
D.The statute fluttered its wings and flew away.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'statute'?
A.Fruit
B.Policy
C.Cake
D.Vehicle
Schritt 4: Antonyme
Which word is the opposite of 'statute'?
A.Lawless
B.Legal
C.Lively
D.Careful
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you encounter a statute?
A.At a grocery store
B.In a courtroom
C.In a swimming pool
D.At a movie theater
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen