LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

steers - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

steers Wortbedeutungen

  • ein Fahrzeug oder ein Schiff führen oder kontrollieren
  • die Handlung, etwas zu lenken
  • eine Situation verwalten oder beeinflussen
Illustration for this word

steers Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

steers Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /stɪə/
US /stɪr/
Silben
steer

steers Wortetymologie

steer = steer (Wurzel) + -ing (Suffix) | Altenglisch steoran, was 'führen' oder 'leiten' bedeutet | Stellen Sie sich einen Kapitän mit einem großen Steuer vor, der sein Schiff durch tückische Gewässer lenkt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege die Hände ans Lenkrad und atme tief durch, spüre, wie das Auto auf meine Bewegungen move reagiert. Wenn eine Kurve kommt, drehe ich mich leicht turn und folge der Linie vor mir. Die Schultern entspannen sich, der Griff wird ruhiger, ich passe ihn an, adjust, und das Fahrzeug läuft gleichmäßig. So lerne ich steer auch im echten Leben: Wenn sich die Situation ändert, nehme ich eine neue Richtung und beeinflusse das Ergebnis.

Echter Kontext

Steer ist ein vielseitiges Verb und Substantiv. Als Verb bedeutet es, die Richtung eines Fahrzeugs oder Schiffs zu lenken oder zu kontrollieren, indem man das Lenkrad dreht oder die Bedienelemente anpasst. Es kann auch bedeuten, etwas in eine bestimmte Richtung zu lenken, z. B. ein Projekt, eine Diskussion oder die öffentliche Meinung zu steuern. Als Substantiv bezieht sich steer auf den Vorgang des Steuerns oder auf das Steuerrad. Im übertragenen Sinn steuert man Entscheidungen und Ergebnisse mit Sorgfalt oder Absicht. Merke dir feste Redewendungen wie steer toward, steer away und steer clear of.

Anwendungshinweise

  • Steer ist ein transitives Verb mit direktem Objekt (du steerst das Auto). Verwende es, um Richtungen oder Pläne zu lenken, nicht nur um physisch zu fahren. Feste Wendungen: steer toward, steer away, steer clear of. Man kann ein Projekt, eine Diskussion oder die öffentliche Meinung steuern. Das Substantiv steer bezieht sich auf den Führungsakt oder das Lenkrad. Im übertragenen Sinn steuert man Ergebnisse mit Sorgfalt. Verwechslung mit drive in nicht-wörtlichen Kontexten vermeiden.

Häufige Missverständnisse

  • Steer dreht sich nur um das Fahren eines Autos oder Bootes.
  • Man muss jedes Mal ein Lenkrad drehen, um zu steuern.
  • Steer und drive sind in allen Kontexten austauschbar.
  • Steer hat in Geschäfts- oder Politik-Kontexten keine metaphorische Verwendung.
  • Steer braucht nie eine Präposition.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist wichtig, steer wörtlich oder im übertragenen Sinn zu verwenden. Verwechslung mit drive ist häufig; französische oder englische Kollokationen sollten geübt werden.

Lerntipps

  • Übe sowohl wörtliche als auch übertragene Bedeutungen in Sätzen.
  • Lerne feste Präpositionalverbindungen mit steer: toward, away from, clear of.
  • Vergleiche steer mit guide, direct, drive, um Nuancen zu verstehen.
  • Nutze die Substantivform für das Lenken oder das Lenkrad.
  • Achte auf Redewendungen wie steer a course, steer a project.
  • Lies regelmäßig, um Kollokationen zu verinnerlichen.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support