LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

sultry - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

sultry Wortbedeutungen

  • heißes und feuchtes Wetter
  • sexy und anziehend
  • erdrosselnde oder erstickende Atmosphäre
Illustration for this word

sultry Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

sultry Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈsʌltri/
US /ˈsʌltri/
Silben
sultry

sultry Wortetymologie

sultry = sul- ('von') + try ('tun') / Lateinisch (sultricus) → Mittelenglisch → Englisch. Stellen Sie sich einen heißen Tag vor, an dem die Luft schwer und dick auf Ihrer Brust liegt, was alles träge und langsam erscheinen lässt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Sultry beschreibt heißes, schwüles Wetter, in dem die Luft schwer und feucht wirkt und das Atmen anstrengend wird. Es kann auch eine verführerische, erotische Ausstrahlung einer Person oder einer Umgebung bedeuten – sinnlich, heiß und oft dramatisch. In übertragener Bedeutung beschreibt es eine drückende, bedrückende Atmosphäre. Man benutzt es eher in literarischen oder stilvollen Kontexten; im Alltag ist 'schwül' oder 'heiß und feucht' häufiger. Verwechslungen mit 'sultry' und 'selbstbewusst sexy' vermeiden; Unterschiede zu 'hot' 'humid' etc.

Anwendungshinweise

  • Verwende sultry für eine starke, drückende Stimmung oder Hitze.
  • Es beschreibt sowohl Wetter als auch Atmosphäre/Aussehen; oft literarisch.
  • Für milde Hitze unpassend; eher dramatisch oder sinnlich.
  • Wähle Substantive wie Wärme, Luft, Nacht, Stimmung.
  • Achte auf die sexy Konnotation; in formellen Texten neutrale Wörter bevorzugen.
  • Unterscheiden zu muggy, humid, oppressive, steamy, um Nuancen zu treffen.

Häufige Missverständnisse

  • Viele Lernende denken, sultry beschreibt nur das Wetter.
  • Sie ignorieren oft den Aspekt der drückenden, sinnlichen Atmosphäre.
  • Sie gehen davon aus, es habe durchgehend eine positive Note.
  • Sie verwenden es statt schwül oder heiß, auch wenn es nicht passt.
  • Sie verwechseln es leicht mit humid oder muggy in technischen Kontexten.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschlernende sollten beachten, dass sultry sowohl Wetter- als auch Stimmungsbedeutung hat; nicht für milde Wärme verwenden, und in formalen Texten die sinnliche Konnotation beachten.

Lerntipps

  • Notiere dir die beiden Hauptbedeutungen von sultry: Wetter und Atmosphäre.
  • Übe die Verbindungen mit heat, air, night, mood.
  • Lies literarische Texte, um Tonfall zu verstehen.
  • Vermeide milde Wärme im Alltag.
  • Vergleiche mit muggy/humid/oppressive für Nuancen.
  • Übe, die Bedeutungen in eigenen Sätzen zu erklären.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'sultry'?

A.Confused
B.Quick
C.Energetic
D.Hot and humid
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'sultry' correctly?

A.The beach was deserted on that sultry afternoon.
B.The sultry music filled the room with energy.
C.He quickly completed the sultry puzzle.
D.She was confused about the sultry weather.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'sultry'?

A.Muggy
B.Cold
C.Dry
D.Bright
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'sultry'?

A.Windy
B.Chilly
C.Foggy
D.Sunny
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you most likely experience a 'sultry' day?

A.Skiing in the mountains
B.Sunbathing on a tropical beach
C.Having a picnic by the lake
D.Building a snowman

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support