LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

suspend - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

suspend Wortbedeutungen

  • vorübergehend verhindern
  • hängen oder aufgehängt sein
  • verzögern oder aufschieben
Illustration for this word

suspend Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

suspend Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /səˈspɛnd/
US /səˈspɛnd/
Silben
suspend

suspend Wortetymologie

sus- = von unten, pendere = hängen. Ursprünglich aus dem Lateinischen stammt es aus dem Altfranzösischen und wurde Teil des Englischen. Stellen Sie sich eine Schaukel vor, die in der Luft hängt und darauf wartet, dass jemand aufspringt und mit dem Spielen beginnt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich beuge mich leicht, fasse das Seil am einen Ende fest und blicke auf den Gegenstand, der in der Luft hängt. Langsam ziehe ich daran; er schaukelt ein wenig, als ob die Zeit einen Schritt nach hinten macht. Ich atme ruhig und entscheide, wann ich loslasse oder hier eine Pause einlege. Wenn die Entscheidung getroffen ist, atme ich aus und setze eine kurze Pause, um die Reaktion zu beobachten.

Echter Kontext

Suspendieren bedeutet etwas vorübergehend zu unterbrechen oder etwas physisch aufzuhängen. Man kann eine Operation, einen Dienst oder eine Sitzung vorübergehend aussetzen. Im Recht kann eine Strafe oder ein Urteil aufgeschoben werden und im Alltag bedeutet es oft eine vorübergehende Unterbrechung mit der Aussicht auf Wiederaufnahme. Der Begriff unterscheidet sich von einer absoluten Beendigung und wird häufig mit Formen wie suspendieren, Aussetzung oder vorübergehende Unterbrechung verwendet.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie suspend mit Vorgängen, die wieder aufgenommen werden können, z. B. eine Operation, einen Dienst oder eine Sitzung. Unterschied zu pause und postpone beachten. Suspended gebraucht als Adjektiv für vorübergehend gestoppte Dinge. Häufige Kollokationen: eine Regel suspendern, eine Strafe aussetzen, Suspension des Zweifels. Vergangenheit: suspended, Substantiv: Suspension. Das Unterbrechen ist meist vorübergehend und bedingt.

Häufige Missverständnisse

  • Suspendieren bedeutet permanent zu beenden
  • Mit suspend verwechselt man pausen nicht in allen Fällen
  • Zu glauben, suspend bedeutet Plan endgültig abzusagen
  • Zu denken, eine suspendierte Strafe werde immer sofort vollstreckt
  • Nur das physische Aufhängen als Bedeutung

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende liegt der Fokus darauf, dass suspender eine vorübergehende Unterbrechung mit Fortsetzungsmöglichkeit bedeutet. Verwechslungen mit dauerhaftem Abbruch oder rein physischem Aufhängen vermeiden. Betonung auf Kollokationen und juristische Anwendungen.

Lerntipps

  • Üben Sie gängige Kollokationen (Dienst suspendieren, Urteil suspendern).
  • Unterscheiden Sie suspension von Pause und Verschiebung in zeitlichen Zusammenhängen.
  • Verwenden Sie suspendiert und Suspension zur Beschreibung von Zuständen.
  • Sammeln Sie Beispiele aus Technik, Recht und Alltag.
  • Üben Sie passive Formen (wurde suspendiert).
  • Werten Sie Wortstämme und Ableitungen zur Wortschatzerweiterung aus.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'suspend' mean?

A.Continue
B.Start
C.Delay
D.Finish
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'suspend' used correctly? The company decided to ______ the project until further notice.

A.Delay
B.Continue
C.Finish
D.Start
Schritt 3: Synonyme

Which of the following is a synonym for 'suspend'?

A.Halt
B.Resume
C.Cancel
D.Continue
Schritt 4: Antonyme

In what real-world situation would you most likely encounter the word 'suspend'?

A.Driving a car
B.Taking a test
C.Cooking a meal
D.Using office equipment
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a scenario where 'suspend' would be applicable in your daily life?

A.Exercising
B.Reflecting on a decision
C.Reading a book
D.Watching TV

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support