LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

sustain - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

sustain Wortbedeutungen

  • unterstützen oder aufrechterhalten
  • lange aufrechterhalten
  • weiterhin existieren oder funktionieren
Illustration for this word

sustain Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

sustain Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /səˈsteɪn/
US /səˈsteɪn/
Silben
sustain

sustain Wortetymologie

sustain = sus- (von unten) + tain (halten) → Latein 'sustinere' (unterstützen) → Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie halten einen schweren Gegenstand von unten, um ihn stabil zu halten.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe ein Blatt Papier mit dem Finger leicht, um zu sehen, ob es ruhig bleibt. Sobald es stabil liegt, spüre ich einen Rhythmus des Haltens in mir aufkommen. Ich passe den Atem an und erhöhe die Anspannung ein wenig, damit die Sache weiterbesteht und funktioniert. Langsam wird dieses Durchhalten zu einer ruhigen Kraft, die durch den Tag trägt.

Echter Kontext

Sustain bedeutet etwas über einen längeren Zeitraum hinweg unterstützen, aufrechterhalten oder am Funktionieren hindurchhalten. Es kann sich auf physische Unterstützung beziehen, wie etwas von unten zu stützen, oder auf das Aufrechterhalten von Systemen, Beziehungen oder Zuständen. Im Deutschen lässt sich sustain oft mit dauerhaft, fortbestehen, durchhalten übersetzen, wobei der Fokus auf Ausdauer und Ressourcenmanagement liegt. Lernende sollten den Unterschied zu ähnlichen Verben wie unterstützen, aufrechterhalten, fortsetzen beachten.

Anwendungshinweise

  • Verwende sustain für eine fortdauernde Aktion, nicht für eine einmalige. Kombiniere es mit Substantiven, die andauern können. Benutze Adverbien wie kontinuierlich, stetig oder über längere Zeit. Berücksichtige Ressourcen und Aufwand. Unterscheide es von support/maintain in Bedeutung und Dauer.

Häufige Missverständnisse

  • Sustain bedeutet eine einmalige Unterstützungsaktion
  • Maintain ist in allen Kontexten identisch mit sustain
  • Dauer ignorieren; kurze Handlungen passen zu sustain
  • Sustain fälschlich als Nomen Sustainability verstehen
  • Sustain auf jedes Objekt anwenden, auch wenn es nicht langlebig ist

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige betont sustain oft Ausdauer und Ressourcenmanagement; halte Deckungsgleichheit mit ähnlichen Verben im Blick.

Lerntipps

  • Verknüpfe Sustain mit langfristigen Plänen und Ressourcen
  • Vergleiche es mit maintain, continue, last
  • Übe mit abstrakten Substantiven wie Nachhaltigkeit, Ausdauer
  • Nutze Adverbien, die Dauer anzeigen (im Laufe der Zeit, stetig)
  • Bestimme den Akteur, der das Sustain ermöglicht (Person, System, Politik)
  • Lies längere Texte, um Persistenzkontexte zu sehen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'sustain'?

A.Stop
B.Continue
C.Expand
D.Reduce
Schritt 2: Verwendung

How is the word 'sustain' used in a sentence?

A.She sustained a serious injury
B.They sustained a successful business
C.He sustained his energy levels
D.We sustained a failure
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'sustain'?

A.Increase
B.Destroy
C.Maintain
D.Disappear
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'sustain'?

A.Foster
B.Strengthen
C.Crumble
D.Thrive
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you need to sustain something?

A.Sustaining a healthy diet
B.Destroying a friendship
C.Neglecting household chores
D.Giving up on a dream

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support