LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

sweat - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

sweat Wortbedeutungen

  • die klare Flüssigkeit, die aus Ihrer Haut kommt, wenn Sie heiß sind
  • der Akt, diese Flüssigkeit durch die Haut zu verlieren
  • durch Hitze oder Anstrengung schwitzen
Illustration for this word

sweat Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

sweat Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /swɛt/
US /swɛt/
Silben
sweat

sweat Wortetymologie

Schweiß stammt vom Altenglischen 'swæt' und ist mit dem urgermanischen 'swaitaz' verwandt. Jemanden schwitzen zu sehen, ruft das Bild eines Läufers nach einem Rennen hervor, das Herz schlägt schnell, Schweißtropfen laufen von seiner Stirn.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Schweiß ist die klare, salzige Flüssigkeit, die von der Haut produziert wird, wenn der Körper heiß ist oder harte Arbeit verrichtet. Es dient der Regulierung der Körpertemperatur. Sweat kann auch als Verb verstanden werden, das Schwitzen bedeutet. Im Englischen wird Sweat im Alltag häufiger verwendet, während perspiration formeller klingt. Es gibt auch Redewendungen wie no sweat und to sweat over something, die man kennen sollte, um Missverständnisse zu vermeiden.

Anwendungshinweise

  • - Sweat ist die Flüssigkeit aus der Haut oder das Schwitzen als Verb.
  • - Im Alltag wird eher sweat gebraucht als perspiration.
  • - No sweat bedeutet kein Problem.
  • - To sweat over etwas bedeutet sich um etwas sorgen oder viel dafür tun.
  • - Break a sweat bedeutet, sich anzustrengen.

Häufige Missverständnisse

  • Schweiß und Schwitzen bedeuten in allen Kontexten dasselbe.
  • Sweat bezieht sich nur auf die Flüssigkeit.
  • Alle Sweat-Ausdrücke bedeuten großen Einsatz.
  • No sweat bedeutet wörtlich, dass kein Schweiß vorhanden ist.
  • Sweat und perspiration haben denselben formalen Rang.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende hat sweat sowohl eine physische Bedeutung als auch verschiedene Redewendungen. perspiration wirkt formeller, während sweat im Alltag häufiger gebraucht wird. Lernende neigen dazu, no sweat wörtlich zu übersetzen oder die Begriffe vertauscht zu verwenden.

Lerntipps

  • Übe die Substantiv- und Verbformen mit konkreten Beispielen.
  • Lerne gängige Redewendungen: no sweat, sweat it out, break a sweat.
  • Unterscheide Sweat von perspiration je nach Kontext.
  • Achte auf die Aussprache /swet/.
  • Nutze Bilder, um das Konzept der Schweißflüssigkeit zu verankern.
  • Teile informelle und formelle Verwendungen klar auf.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'sweat'?

A.To produce moisture through pores
B.To breathe heavily
C.To send a mail
D.To cry
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'sweat' correctly?

A.The president has been known to sweat in public speeches.
B.I always sweat when I receive a birthday card.
C.The chef asked the customers to sweat the onions for the stew.
D.After exercising, I love to sweat in my favorite bookshop.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'sweat'?

A.Swim
B.Smile
C.Shiver
D.Scold
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'sweat'?

A.Sing
B.Laugh
C.Freeze
D.Dance
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where someone might sweat?

A.A person watching a movie
B.A person swimming in the ocean
C.A person playing in the snow
D.A person dancing at a party

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Guide Tour: Mixed Exhibits and Care Rules

Art & Museums

2026.02.21 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support