LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

sweep - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

sweep Wortbedeutungen

  • eine Oberfläche reinigen, indem man den Schmutz wegfegt
  • schnell und sanft durch die Luft bewegen
  • alle verfügbaren Preise oder Stimmen gewinnen
Illustration for this word

sweep Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

sweep Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /swiːp/
US /swiːp/
Silben
sweep

sweep Wortetymologie

Von altem Englisch'sweepan' (fegen) + Wurzel'sweep' (bewegen/abreinigen). Historischer Ursprung: Altes Englisch → Mittleres Englisch → Modernes Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Besen vor, der den Schmutz in eine Kehrschaufel fegt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich greife den Besen, schiebe und ziehe ihn, stelle die Haltung ein und fange an zu fegen. Ich bewege die Bürste über den Boden und führe den Staub in eine saubere Reihe, während ich Tempo und Handgelenk anpasse. Die Anstrengung ändert sich mit jeder Ecke, und ich halte den Rhythmus, lasse die Bewegung Sinn machen. Am Ende fühlt sich der Raum leichter an, und dieses Fegen wirkt wie ein kleiner Sieg, der sich auf andere Aufgaben überträgt.

Echter Kontext

Kehr ist ein vielseitiges Verb, das sowohl praktische Reinigung als auch metaphorische Bewegungen beschreibt. Im Alltag kehrst du eine Oberfläche, entfernst Schmutz, Staub oder Ablagerungen, meist mit einem Besen oder einer Kehrbürste. Man sagt zum Beispiel den Boden kehren, eine Ecke kehren. Die Wendung sweep through bedeutet, sich schnell und geschmeidig durch ein Gebiet zu bewegen oder bei einem Wettkampf alle verfügbaren Preise oder Stimmen zu gewinnen. Die Vergangenheitsform ist swept. Gedächtnis-Hinweis: Stell dir vor, wie ein Besen eine saubere Linie zieht.

Anwendungshinweise

  • Verwende sweep für Reinigungsaktionen mit Besen oder Wischer
  • Vergangenheit: swept
  • sweep through bedeutet schnell durch ein Gebiet zu bewegen bzw. alles zu gewinnen
  • In anderen Kontexten ggf. andere Verben wie schrubben/abwischen verwenden
  • Häufige Kollokationen: den Boden kehren, eine Ecke kehren

Häufige Missverständnisse

  • Sweep ist nicht gleich kehren; es hat auch metaphorische Bedeutungen.
  • swept ist die richtige Vergangenheitsform.
  • Nicht verwechselt mit wischen; für feine Staubpartikel verwenden.
  • Sweep through kann auch bedeuten, eine Kategorie zu dominieren.
  • In manchen Kontexten passen andere Verben besser

Denk- und Sprachunterschiede

Englisch trennt klare Reinigungsvorgänge von metaphorischen Bewegungen durch feste Wendungen. Lernende neigen dazu, sweep durch andere Verben zu ersetzen oder unregelmäßige Formen falsch zu verwenden. Swept ist die Vergangenheitsform.

Lerntipps

  • Erstelle 6 Übungs­sätze mit sweep in verschiedenen Kontexten
  • Merke dir swept als unregelmäßige Vergangenheitsform
  • Vergleiche Kehr den Boden vs. durch etwas fegen
  • Vermeide unnötiges Verwenden von sweep statt anderer Verben
  • Übe sweep through als rasches Durchqueren oder Dominieren
  • Eselsbrücke: Besen zieht eine saubere Kurve

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'sweep'?

A.Clean with a broom
B.Cooking method
C.Drive fast
D.Sleep deeply
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'sweep' used correctly?

A.I need to sweep for my exam tomorrow.
B.He swept the cake in the oven.
C.She swept the floor with a mop.
D.They swept to the supermarket.
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'sweep'?

A.Sing
B.Scream
C.Skip
D.Scrub
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'sweep'?

A.Dirty
B.Neglect
C.Cluttered
D.Messy
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you use the word 'sweep'?

A.Watering plants
B.Cooking dinner
C.Doing laundry
D.Cleaning the house

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Under the Maple Bumper

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.18 · 3:28 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Unexpected Journey of a Sweatshirt

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.02 · 4:04 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support