LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

swimming - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

swimming Wortbedeutungen

  • die Handlung, sich im Wasser mit Arm- und Beinbewegungen fortzubewegen
  • der Sport bzw. die Aktivität des Schwimmens
  • eine figurative Bedeutung: von etwas starkem umgeben sein, z. B. von Geld
Illustration for this word

swimming Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

swimming Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈswɪmɪŋ/
US /ˈswɪmɪŋ/
Silben
swimming

swimming Wortetymologie

(a) Struktur: Suffix -ing an den Verbstamm swim angehängt; (b) Historische Herkunft: Proto-Germanic *swim-; Altenglisch swīman; Mittelenglisch → modernes Englisch swim; (c) Gedächtnisbild: Ein Kind gleitet über einen sonnigen See, jeder Armzug lässt Wassertropfen wie die Buchstaben S W I M funkeln.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich setze die Füße fest, stoße mich vom Beckenrand und bewege mich durchs Wasser (move) in gleichmäßigem Rhythmus. Beim Atmen drehe ich den Kopf, passe meinen Armzug an und halte das Tempo, wenn die Bahnlinie zieht. Die Anstrengung schärft die Kontrolle; ich halte den Kurs, ziehe mit Zug und Druck, bis ich durchs Wasser gleite. Am Ende mischt sich Bild von Bewegung, Technik und Atmung, und das Wort Schwimmen wächst mir in den Sinn.

Echter Kontext

Schwimmen ist das Fortbewegen durch Wasser mit Arm- und Beinsätzen, eine Fähigkeit, die man in der Kindheit lernt und ein Leben lang übt. Es kann Freizeit, Wettkampfsport oder eine Lebensrettungstechnik sein. Im Alltagenglisch fungiert swimming sowohl als Substantiv (die Aktivität) als auch als Verbform in Phrasen wie swimming laps oder I am swimming. Es gibt auch bildliche Verwendungen, z. B. ‚to be swimming in money‘ bedeutet, vom Reichtum umgeben zu sein. Die Etymologie verweist auf germanische Wurzeln; das Bild eines Kindes, das über einen sonnigen See gleitet, hilft beim Erinnern.

Anwendungshinweise

  • Swimming ist ein Gerundium; es wird mit Hilfsverben wie be (ich bin) verwendet.
  • Im Sportkontext kann swimming sowohl die Aktivität als auch den Sport selbst bezeichnen.
  • Die bildliche Bedeutung ist z. B. ‚to be swimming in money‘ – von Reichtum umgeben sein.
  • Typische Kollokationen: swimming pool, swimming lesson, swimming cap.
  • Achten Sie bei schnellem Sprechen auf Aussprache und Verbindung.

Häufige Missverständnisse

  • Glaubt, Schwimmen finde nur im Pool statt; es kann auch im Meer oder See erfolgen.
  • Swiming als Grundverb statt Gerundium zu verwenden ist falsch; korreckt ist 'swimming'.
  • Der bildliche Sinn bezieht sich nicht immer nur auf Geld, sondern auf Überfluss allgemein.
  • Swiming und Swim in allen Kontexten zu vermischen führt zu Grammatikfehlern.
  • „Swimming pool“ bezeichnet nicht eine schwimmende Pool, sondern einen Pool zum Schwimmen.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Englischen hat swimming sowohl die Funktion als Substantiv als auch als Form des Verbs (Gerundium). Lernende verwechseln oft swim und swimming oder verwenden andere Strukturen in Ausdrücken wie swimming pool.

Lerntipps

  • Übe be + swimming, um laufende Handlungen zu beschreiben.
  • Lerne gängige Kollokationen wie swimming pool, swimming lesson, swimming cap.
  • Unterscheide swim (Verb) und swimming (Gerundium).
  • Den figurativen Sinn nur im Kontext von Überfluss verwenden.
  • Höre native Sprecher, um Verbindungslaute zu verstehen.
  • Forme Sätze über deine Alltagsroutinen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'swimming'?

A.Jump
B.Walk
C.Swim
D.Sing
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'swimming' correctly?

A.The school bus is swimming down the street.
B.He enjoys reading a book while swimming.
C.The cat is swimming in the garden.
D.She goes swimming in the pool every Sunday.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'swimming'?

A.Running
B.Wading
C.Floating
D.Diving
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'swimming'?

A.Skiing
B.Cycling
C.Walking
D.Sailing
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you most likely engage in 'swimming'?

A.At a beach
B.At a library
C.At a ski resort
D.At a movie theater

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.05 · 1:00 · B2 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support