tempt - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
tempt Wortbedeutungen
- jemanden zu etwas verleiten, oft zu etwas Falschem
- jemanden stark anziehen
- jemanden überzeugen, ein Risiko einzugehen.
tempt Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
tempt Phonetik und Aussprache
UK
/tɛmpt/
US
/tɛmpt/
tempt Wortetymologie
Wurzelzerlegung: temp- = testen/probieren, -ted = Partizip Perfekt. Historische Herkunft: Lateinisch 'temptare' → Altfranzösisch 'temter' → Englisch 'tempt'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein köstliches Dessert auf einem Tisch vor, das Sie zum Probieren verleitet, selbst wenn Sie eine Diät machen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lehne mich zum Tresen, sehe einen glitzernden Anreiz und lasse die Hand über dem Rand hängen. Der Reiz zieht mich, ich verschiebe das Gewicht, spüre eine warme Spannung, die mich verführen will, zuzugreifen. Ich atme tief durch, passe meine Haltung an und entscheide, ob ich zugreife oder zurückweiche. Dieser kleine Zug erscheint im Alltag immer wieder und zeigt, wie Versuchung eine Situation in Risiko oder Zurückhaltung verwandeln kann.
Echter Kontext
tempt bedeutet, jemanden dazu zu verleiten, etwas zu tun, oft etwas Falsches oder Risikantes. Es betont eine starke Anziehungskraft oder Versuchung, die eine Person dazu bringt, gegen bessere Einsicht zu handeln. Im Englischen sagt man: be tempted to do something. Typische Kollokationen sind tempt fate (das Schicksal herausfordern) und be tempted by etwas. Als Lernende ist es wichtig, zwischen temptation, tempting und den passenden Präpositionen zu unterscheiden und auf die feinen Nuancen zu achten, etwa wer die Versuchung erlebt und wer sie verursacht.
Anwendungshinweise
- Aufpassen bei be tempted to vs tempt someone into; nach tempt folgt to; temptation vs tempting beachten; tempt fate als feste Wendung.
Häufige Missverständnisse
- Tempt ist nicht nur Anziehung, sondern die Aufforderung zu handeln
- be tempted to vs tempt someone into unterscheiden
- tempt fate ist eine andere Redewendung
- tempt wird meist mit to gefolgt
- temptation vs tempting unterscheiden
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige sehen Versuchung oft als inneren Zwang, der zu einer Handlung drängt. Lernende verwechseln manchmal be tempted to mit tempt someone into und verkennen die passende Präposition.
Lerntipps
- Übe be tempted to vs tempt someone into im Kontext
- Merke temptation vs tempting
- Tempt fate in riskanten Situationen verwenden
- be tempted by + Substantiv
- Unterscheide persuade/entice
- Kernbedeutung: Verführung führt zu Handeln
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'tempt'?
A.Succeed
B.Anticipate
C.Entice
D.Communicate
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'tempt' correctly?
A.The cat tempted the dog to run outside.
B.The teacher tempted the students with a history lesson.
C.Her friend tempted her with a math problem.
D.I was tempted to take a walk in the rain.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'tempt'?
A.Avoid
B.Seduce
C.Discourage
D.Ignore
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'tempt'?
A.Deter
B.Persuade
C.Entice
D.Encourage
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might be tempted to do something?
A.He resisted the urge to eat dessert after a heavy meal.
B.They were persuaded to attend the party by their friends.
C.The rainy weather made him want to stay indoors all day.
D.She couldn't resist buying a new dress on sale.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen