tenacious - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
tenacious Wortbedeutungen
- gibt nicht leicht auf
- hält fest an einem Glauben oder Ziel
- hartnäckig in der Aufrechterhaltung von etwas
tenacious Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
tenacious Phonetik und Aussprache
UK
/tɪˈneɪʃəs/
US
/təˈneɪʃəs/
tenacious Wortetymologie
hartnäckig = tenac- (vom Lateinischen 'tenax', was 'festhaltend' bedeutet) + -isch (Adjektivsuffix). Der Ursprung des Wortes reicht vom Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich einen Hund vor, der ein Spielzeug festhält und nicht loslässt, was hartnäckige Entschlossenheit symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Tenacious bedeutet auf Deutsch zäh, beharrlich oder ausdauernd. Es beschreibt jemanden, der nicht leicht nachgibt, Hindernisse überwältigt und an einem Ziel festhält. Im Deutschen kann es je nach Kontext positiv klingen – die nötige Ausdauer und Entschlossenheit wird honoriert – oder negativ wirken, wenn es mit Sturheit verwechselt wird. Typische Verwendung: Sportler, die hart trainieren; Studierende, die trotz Widrigkeiten weitermachen; Führungskräfte, die ein Projekt konsequent vorantreiben. Achten Sie darauf, dass 'tenacious' stärker betont als 'persistent' und weniger hart als 'stubborn' klingt; wählen Sie bei sensiblen Formen lieber 'beharrlich' oder 'ausdauernd'.
Anwendungshinweise
- Benutze tenacious, wenn jemand sich dauerhaft an einem Ziel festhält oder eine Überzeugung energisch verteidigt. Es soll positiv klingen; meide jedoch die Nähe zu stur, das eine negative Konnotation haben kann. Vergleiche mit persistent (beharrlich) und Tenazität als Substantiv.
Häufige Missverständnisse
- Tenacious bedeutet automatisch stur.
- Es hat immer eine negative Konnotation.
- Nur Personen können damit beschrieben werden.
- Verwechseln mit persistent, aber Fokus und Ausdauer gehen verloren.
- Nur in dramatischen Kontexten verwenden.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird tenacious in der Regel positiv verstanden als beharrlich; allerdings kann es je nach Kontext auch stur wirken.
Lerntipps
- Verstehe die Kernbedeutung: Durchhaltevermögen.
- Vergleiche mit persistent und stur, um Nuancen zu erkennen.
- Übe gängige Kollokationen: beharrliche Anstrengung, beharrlicher Geist, beharrliche Verteidigung.
- Wende es sowohl auf Personen als auch auf Ideen an.
- Achte auf den Ton: positiv, nicht hartnäckig.
- Nutze Tenazität als Substantiv, um Variationen zu haben.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'tenacious'?
A.Strong
B.Random
C.Soft
D.Persistent
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'tenacious' used correctly?
A.He was very lazy and gave up easily.
B.He was constantly changing his mind.
C.She showed her tenacious spirit by not giving up on her dreams.
D.She was unsure and hesitant.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'tenacious'?
A.Weak
B.Careless
C.Forgetful
D.Resilient
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'tenacious'?
A.Persistent
B.Flimsy
C.Determined
D.Sturdy
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life scenario would being 'tenacious' be important?
A.Giving up easily in the face of challenges
B.Avoiding difficult tasks
C.Continuing to pursue a goal despite obstacles
D.Being indifferent towards success
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen