LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

tensions - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

tensions Wortbedeutungen

  • ein Zustand mentaler oder emotionaler Spannung
  • der physische Zustand des Dehnens
  • ein Gefühl von Angst oder Stress
Illustration for this word

tensions Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

tensions Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈtɛn.ʃən/
US /ˈtɛn.ʃən/
Silben
tension

tensions Wortetymologie

Wurzel: tendere = dehnen; Historische Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch; Gedächtnisbild: Stell dir vor, wie du ein Gummiband ziehst, was eine Spannung erzeugt, die unerwartet zurückschnappen kann.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege die Handflächen auf den Schreibtisch, bewege die Schultern und ziehe an der Schnur, bis die Linie straff wird. Eine Welle der Anspannung läuft mir den Nacken hinauf, während ich den Atem ruhig halte und den Moment durchstehe. Ich passe den Griff an, halte einen Moment inne und lasse dann locker, ändere das Tempo. Dieses enge Gefühl begleitet mich auch bei anderen Aufgaben und führt mich dazu, zu wissen, wann ich weiter voranschreiten und wann ich loslassen soll.

Echter Kontext

Tension bezeichnet sowohl geistige oder emotionale Anspannung als auch den physikalischen Zustand des Spannens oder Dehnens. Sie beschreibt Stress im Kopf oder den Zug an einem Seil, Kabel oder Muskel. Man spricht von Spannung zwischen Kollegen oder von einer angespannte Atmosphäre, aber auch von Muskelverspannungen. Typische englische Ausdrücke sind 'under tension', 'build up tension' oder 'relieve tension'. Die Zählbarkeit hängt vom Sinn ab.

Anwendungshinweise

  • Verwende tension, um mentale Anspannung oder mechanische Dehnung zu beschreiben. Verwechseln Sie sie nicht mit Stress im Sinn einer Emotion; tension kann einen Zustand oder eine Zugkraft bezeichnen. Bei Muskeln oder Seilen ist tension meist unzählbar. Übliche Kollokationen: Spannung aufbauen, Spannung lösen, unter Spannung. Bei Beziehungen betont man Konflikt oder angespannte Atmosphäre statt reiner Gefühle. Das Adjektiv verwandt ist 'tense', nicht das Substantiv.

Häufige Missverständnisse

  • Tension ist nicht immer Stress; es kann auch eine physikalische Zugkraft beschreiben.
  • Tense vs tension falsch zu verwenden ist eine häufige Fehlerquelle.
  • Bei Seilen oder Muskeln ist tension meist unzählbar.
  • Tension nicht mit Entspannung gleichsetzen.
  • In Beziehungen beschreibt tension Konflikt bzw. angespannte Atmosphäre, nicht einfach Gefühle.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende unterscheiden oft zwischen psychischer Anspannung und physischer Dehnung; Missverständnisse entstehen häufig bei der Zählbarkeit und bei der Wahl der passenden Kollokationen.

Lerntipps

  • Wichtige Kollokationen merken: Spannung aufbauen, Spannung lösen, unter Spannung
  • Üben Sie Kontexte zu Muskeln und Seilen
  • Vergleichen Sie tension mit stress und strain
  • Beachten Sie die unzählbare Nutzung in physikalischen Kontexten
  • Nutzen Sie verschiedene Situationen zum Üben

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'tensions' mean?

A.A celebration
B.A type of food
C.A state of being stretched tight
D.A form of music
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'tensions' correctly.

A.Environmental tensions have been rising due to climate change.
B.The cake had tensions in its layers.
C.She felt the tensions of the melody.
D.There were tensions on the street after the parade.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'tensions'?

A.celebration
B.conflict
C.joy
D.harmony
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'tensions'?

A.concern
B.difficulty
C.resolution
D.obligation
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where people might experience 'tensions'?

A.A group of friends eagerly waiting for their favorite band to start playing.
B.During a heated debate, emotions can run high and create tensions amongst participants.
C.A family enjoying a quiet dinner together without distractions.
D.A child playing happily in the park.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverside Pollution Project and Community Response

Environment & Pollution

2026.01.10 · 1:24 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
A Small Confession, A Quiet Revelation

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.11 · 6:21 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support