LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

terrorize - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

terrorize Wortbedeutungen

  • Angst verwenden, um jemanden zu kontrollieren oder einzuschüchtern.
  • Jemanden durch Furcht gefügig machen oder einschüchtern.
  • Weit verbreitete Angst verursachen, um zu coercieren.
Illustration for this word

terrorize Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

terrorize Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈtɛrəˌraɪz/
US /ˈtɛrəˌraɪz/
Silben
terroize

terrorize Wortetymologie

(a) Wurzelzerlegung: Wurzel terror + Suffix -ize; bedeutet, jemanden in einen Zustand der Furcht zu versetzen. (b) Herkunft: vom lateinischen terror, über das Französische terroriser ins Englische. (c) Gedächtnisbild: Stell dir eine Straßenszene vor, in der ein finsterer Mann laut schreit und die Menschen in Furcht versetzt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

terrorisieren bedeutet, Furcht zu erzeugen, um jemanden oder eine Gruppe zu kontrollieren oder einzuschüchtern. Es impliziert oft andauernde Drohungen oder Druck, nicht nur einen einzelnen Moment der Angst. Das Verb ist transitiv: Man terrorisiert jemanden oder eine Gemeinschaft. Es wird in Kontexten wie Kriminalität, Unterdrückung oder Mobbing verwendet. Typische Kollokationen: eine Zeugin terrorisieren, eine Nachbarschaft terrorisieren, zur Gehorsamkeit terrorisieren. Im Vergleich zu frighten oder intimidate trägt terrorisieren eine schwerere, systematische Konnotation.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie terrorisieren nur sparsam; es bezeichnet absichtliche und andauernde Einschüchterung. Es richtet sich gegen Personen oder Gruppen und kann Zwang oder Unterdrückung implizieren, nicht nur einen kurzen Schrecken. Vorsicht in Fiktion und Berichterstattung. Es ist stärker als frighten oder intimidate. Typische Kollokationen: terrorisieren eine Zeugin, ein Viertel terrorisieren, auf Gehorsam terrorisieren. Beachten Sie Ton und Kontext, besonders bei historischen oder politisch heiklen Themen.

Häufige Missverständnisse

  • Glaubt, terrorisieren bezieht sich nur auf Terrorismus
  • Man denkt, es sei nur ein akuter Schrecken, kein anhaltender Schrecken
  • terrorize und terror sind synonym
  • Auch Dinge oder Ideen könnten terrorisiert werden
  • Glaube, es sei immer illegal oder gewalttätig

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen betont terrorisieren absichtliche, andauernde Einschüchterung mit Macht- oder Unterdrückungszielen. Lernende sollten zwischen milderen Begriffen wie frighten und quantifizierender Einschüchterung unterscheiden.

Lerntipps

  • Verknüpfe terrorisieren mit Einschüchterung und Zwang in Merkhilfen
  • Vergleiche mit frighten und intimidate, um Intensität zu unterscheiden
  • Übe 2–3 starke Kollokationen pro Tag
  • Beachte, dass es transitiv ist und ein Objekt benötigt
  • Achte auf den Kontext: reale Gewalt vs Fiktion oder Berichterstattung
  • Vorsicht bei sensiblen Themen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'terrorize'?

A.To assist someone in need
B.To beautifully decorate a place
C.To cause someone to feel great fear
D.To contemplate a decision
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'terrorize' correctly?

A.The children decided to terrorize the playground with their laughter.
B.He wanted to terrorize his friends by throwing a surprise party for them.
C.The storm seemed to terrorize the small town with its powerful winds.
D.The politician aimed to terrorize his opponents with aggressive campaign tactics.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'terrorize'?

A.Celebrate
B.Educate
C.Intimidate
D.Contemplate
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'terrorize'?

A.Disturb
B.Comfort
C.Mock
D.Ignore
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might be terrorized?

A.A neighborhood experiencing fear due to a series of robberies.
B.A person feeling safe in their home with their family around.
C.Someone enjoying a peaceful walk in the park in sunshine.
D.A school hosting a community event to promote togetherness.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support