threshold - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
threshold Wortbedeutungen
- Schwelle
- der untere Teil einer Tür
- ein Punkt, an dem etwas zu geschehen beginnt
threshold Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
threshold Phonetik und Aussprache
UK
/ˈθrɛʃ.həʊld/
US
/ˈθrɛʃ.hoʊld/
threshold Wortetymologie
threshold: 'thresh' = trennen, + 'hold' = halten. Stammt aus dem Altenglischen 'þresc' → Mittelhochdeutsches 'threshold' → modernes Englisch. Stellen Sie sich einen Bauern vor, der Weizen an der Tür seiner Scheune trennt, wo das Betreten einen neuen Anfang symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich schiebe die Tür und setze den Fuß auf den Türsturz, wo drinnen und draußen sich treffen. Wenn ich einen Schritt weiter gehe, ändert sich Luft und Licht, und etwas in mir verschiebt sich. Ich atme tief durch, passe mein Tempo an und halte das Gleichgewicht. Dieser Rand wird zu einem Anfangspunkt, an dem jeder weitere Schritt neu beginnt.
Echter Kontext
Threshold ist ein vielseitiges Substantiv, das eine Grenze oder einen Startpunkt markiert. Wörtlich bezeichnet es die Türschwelle, die man passieren muss, um einen Raum zu betreten. Im übertragenen Sinn signalisiert es den Moment, in dem eine neue Situation beginnt oder eine Bedingung ausgelöst wird, zum Beispiel wenn man die Schwelle zur Erwachsenenwelt überschreitet oder einen Leistungs- Schwellenwert erreicht. In Wissenschaft und Technik ist eine Schwelle ein Wert, der überschritten werden muss, um eine Wirkung zu entfalten; im Alltagsgebrauch sprechen Menschen auch von Toleranzschwellen oder Risikoschwellen. Der Begriff hat je nach Fachgebiet unterschiedliche Nuancen.
Anwendungshinweise
- Denk an Threshold als Grenze oder Startpunkt
- Unterscheide wörtliche Bedeutung (Türschwelle) von übertragene Bedeutung (Beginn einer Phase)
- Wähle je nach Kontext ein Grenz- oder Messwort
- Gängige Kollokationen: Schwelle, Schwellenwert, Toleranzschwelle
- Verwende Threshold nicht dort, wo Limit sinnvoller ist
Häufige Missverständnisse
- Eine Schwelle ist nur der Türschwelle
- Schwelle und Grenze sind immer austauschbar
- Beim Überschreiten einer Schwelle ändert sich immer alles sofort
- Schwelle bezieht sich nicht auf abstrakte Konzepte
- Physische Schwelle und abstrakte Schwelle sind identisch
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist wichtig, threshold sowohl wörtlich als auch metaphorisch zu verstehen. Achten Sie auf trennbare Bedeutungen wie Schwelle vs. Grenzwert und vermeiden Sie Verwechslungen.
Lerntipps
- Merke dir beide Bedeutungsfelder (wörtlich und übertragene Bedeutung)
- Übe Kollokationen mit Wert, Grenze, Schwelle
- Lerne fachspezifische Verwendungen (Schmerzschwelle, Schwellenwert)
- Vergleiche landesspezifische Entsprechungen
- Erstelle Sätze mit beiden Bedeutungen
- Überprüfe gängige Fehlvorstellungen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'threshold'?
A.A barrier
B.A window
C.A chair
D.A table
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is the word 'threshold' used correctly?
A.She sat on the threshold of the room.
B.He drove the threshold to work.
C.The cat chased the threshold.
D.I threshold to go home.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'threshold'?
A.Peak
B.Boundary
C.Calm
D.Eternal
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'threshold'?
A.Bridge
B.Tolerance
C.Pinnacle
D.Hindrance
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you encounter a 'threshold'?
A.Playing a game
B.Watching a movie
C.Eating dinner
D.Entering a building
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen