LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

timber - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

timber Wortbedeutungen

  • Holz, das zum Bauen oder Herstellen von Dingen verwendet wird
  • Bauhölzer; bewaldetes Land
  • bildlich: eine Art oder Qualität von Material oder Ressourcen
Illustration for this word

timber Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

timber Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈtɪmbə/
US /ˈtɪmbər/
Silben
timber

timber Wortetymologie

(a) 'timber' aus dem Altenglischen, vom Proto-Germanischen 'dimbaz' (Bedeutung: 'Baum'); (b) Abgeleitet über das Altfranzösische aus dem Lateinischen 'timberia'; (c) Stell dir einen großwüchsigen Baum vor, der Stärke und Ressourcen symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Zuerst hebe ich ein Stück timber vom Stapel und lege es aufs Arbeitstisch, spüre wie das Gewicht in den Armen shift. Dann passe ich meinen Griff an, drehe es, und setze es gegen den Rahmen, bis es sitzt. Der grobe Verlauf der Maserung und der feste Klang sagen mir, dass dies Holz für den Bau ist— ein Material, mit dem man Wände oder Rahmen formt; gleichzeitig taucht das Bild eines Waldes als Quelle und Ressource auf. Durch das Handhaben wird die Bedeutung von timber langsam greifbar.

Echter Kontext

Timber ist ein Substantiv, das Holz bezeichnet, das zum Bauen oder Holzwerken verwendet wird, oft verkauft als Bretter, Balken oder Platten. Es kann auch auf den Wald oder eine bewirtschaftete Baumlandschaft verweisen. Im übertragenen Sinn beschreibt timber die Art oder Qualität des Materials oder der Ressourcen. Im britischen Englisch kann timber auch den Wald bedeuten; im US-Englischen ist lumber üblicher.

Anwendungshinweise

  • Timber bezeichnet Holz, das zum Bauen oder Holzwerken verwendet wird, oft verkauft als Bretter, Balken oder Platten.
  • Es kann auch auf den Wald oder eine bewirtschaftete Baumlandschaft verweisen.
  • Im übertragenen Sinn beschreibt timber die Art oder Qualität des Materials oder der Ressourcen.
  • Im britischen Englisch kann timber auch den Wald bedeuten; im US-Englischen ist lumber üblicher.
  • Die Aussprache ist TIM-ber, die erste Silbe wird betont.

Häufige Missverständnisse

  • Timber und lumber sind in jedem Kontext austauschbar.
  • Timber bezieht sich nur auf Bäume, nicht auf das Holz.
  • Timber wird immer im Plural verwendet, wenn man Holzbretter meint.
  • Timber kann nicht als Metapher für Wald oder Boden benutzt werden.
  • Timber hat keine metaphorische Bedeutung für Ressourcen.

Denk- und Sprachunterschiede

Lernende halten timber oft nur für das Holz, doch im Englischen kann es auch Waldflächen bedeuten und im bildlichen Sinn Qualität oder Ressourcen beschreiben.

Lerntipps

  • Vergleichen Sie timber mit lumber, um regionale Unterschiede zu sehen.
  • Achten Sie darauf, timber als Waldfläche vs. Material zu unterscheiden.
  • Lernen Sie die Pluralform für Holzstücke: 'Timber-Stücke'.
  • Achten Sie auf metaphorische Verwendungen in Geschäfts- und Baukontexten.
  • Ausprache TIM-ber, erste Silbe betonen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'timber'?

A.Wood that is prepared for use in building or carpentry
B.A type of fish found in freshwater
C.A fast-moving train
D.An ancient form of writing
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences correctly uses the word 'timber'?

A.The sports team won the game in a thrilling finish.
B.I prefer my coffee with milk and sugar.
C.The tall timber trees in the forest provide shade.
D.He always chooses the best timber for his cooking.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'timber'?

A.Lumber
B.Stone
C.Concrete
D.Glass
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'timber'?

A.Metal
B.Fabric
C.Glass
D.Water
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where the word 'timber' would be relevant?

A.He assembled a beautiful cabinet from high-quality timber.
B.Many buildings are constructed using solid frameworks.
C.The chef cooked a delicious meal for the guests.
D.They found a new route to the lake.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone call about a wooden toy order

Simple Phone Call

2026.04.20 · 0:39 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support